眼淚不夠 - 曾昱嘉 перевод на немецкий

眼淚不夠

盡量減少了難過
回到平靜的生活
你不需要擔心我

收藏好做過的夢
幸福曾經 那麼接近過

最後我還是我
眼角的潮濕 提醒了我
剛才結束的惡夢
無法再入睡 續杯著寂寞

只怕眼淚不夠
不夠沖淡 回憶多濃
不夠掩飾 想念多重

我怕眼淚不夠
悲傷的歌 點播
把疲憊的心再上鎖 自己過

盡量減少了難過
回到平靜的生活
你不需要擔心我 wo

收藏好做過的夢
幸福曾經 那麼接近過

最後我還是我
眼角的潮濕 提醒了我
剛才結束的惡夢
無法再入睡 續杯著寂寞

只怕眼淚不夠
不夠沖淡回憶多濃
不夠掩飾想念多重

我怕眼淚不夠
悲傷的歌 點播
把疲備的心再上鎖 自己過
你離開的藉口 慢慢學著接受

也許真的你沒有錯
我不怕天亮之後
找不回自信笑容 wo

只怕眼淚不夠
不夠沖淡回憶多濃
不夠掩飾想念多重

我怕眼淚不夠
悲傷的歌 點播
把疲憊的心再上鎖自己過 wu

就請把眼淚留給我
盡情悲傷 明天以後
好好過

Tränen reichen nicht

Ich habe versucht, den Kummer zu reduzieren
und zu einem ruhigen Leben zurückzukehren
Du brauchst dir um mich keine Sorgen zu machen

Ich habe die geträumten Träume gut verwahrt
Das Glück war einst so nah

Am Ende bin ich immer noch ich
Die Feuchtigkeit in meinen Augenwinkeln erinnert mich
an den Albtraum, der gerade endete
Ich kann nicht wieder einschlafen, fülle die Einsamkeit nach

Ich fürchte nur, die Tränen reichen nicht
um die starken Erinnerungen zu verdünnen
um die tiefe Sehnsucht zu verbergen

Ich fürchte, die Tränen reichen nicht
Ich spiele traurige Lieder ab
und verschließe mein müdes Herz, um alleine zu sein

Ich habe versucht, den Kummer zu reduzieren
und zu einem ruhigen Leben zurückzukehren
Du brauchst dir um mich keine Sorgen zu machen, wo

Ich habe die geträumten Träume gut verwahrt
Das Glück war einst so nah

Am Ende bin ich immer noch ich
Die Feuchtigkeit in meinen Augenwinkeln erinnert mich
an den Albtraum, der gerade endete
Ich kann nicht wieder einschlafen, fülle die Einsamkeit nach

Ich fürchte nur, die Tränen reichen nicht
um die starken Erinnerungen zu verdünnen
um die tiefe Sehnsucht zu verbergen

Ich fürchte, die Tränen reichen nicht
Ich spiele traurige Lieder ab
und verschließe mein müdes Herz, um alleine zu sein
Deine Ausrede für das Verlassen, ich lerne langsam, sie zu akzeptieren

Vielleicht hast du wirklich nichts falsch gemacht
Ich habe keine Angst, nach dem Morgengrauen
mein selbstbewusstes Lächeln nicht wiederzufinden, wo

Ich fürchte nur, die Tränen reichen nicht
um die starken Erinnerungen zu verdünnen
um die tiefe Sehnsucht zu verbergen

Ich fürchte, die Tränen reichen nicht
Ich spiele traurige Lieder ab
und verschließe mein müdes Herz, um alleine zu sein, wu

Bitte überlass mir die Tränen
Ich werde ausgiebig trauern, und morgen
gut leben