Текст и перевод песни 曾沛慈 - 一个人想着一个人 电视剧《终极一班2》片尾曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一个人想着一个人 电视剧《终极一班2》片尾曲
Думая о тебе в одиночестве. Финальная песня дорамы "KO One Return"
小马路
通往陌生国度
Маленькая
дорога
ведёт
в
неведомые
края,
小马路
有几颗树
Маленькая
дорога,
и
вдоль
неё
деревья.
我踏步
在和影子跳舞
Я
шагаю,
танцуя
с
собственной
тенью.
那一天
我们牵手踏步
В
тот
день
мы
шли,
взявшись
за
руки,
在小马路梦想一段旅途
По
маленькой
дороге,
мечтая
о
путешествии.
小马路我不服输
Маленькая
дорога,
я
не
сдамся,
看尘土
在逆风飞舞
Смотрю,
как
пыль
кружится
на
ветру.
如果有你
就不孤独
Если
бы
ты
был
рядом,
мне
не
было
бы
одиноко.
送一杯咖啡到你的手上
Протягиваю
чашку
кофе
к
твоим
рукам,
加糖或不加都是紧张
С
сахаром
или
без
– всё
равно
волнуюсь.
心跳发着狂
脸红不象话
Сердце
бешено
колотится,
краснею
невпопад.
如果你也想给我一个方向
Если
ты
тоже
хочешь
дать
мне
направление,
看尘土在逆风飞舞
Смотрю,
как
пыль
кружится
на
ветру.
如果有你
就不孤独
Если
бы
ты
был
рядом,
мне
не
было
бы
одиноко.
送一杯咖啡到你的手上
Протягиваю
чашку
кофе
к
твоим
рукам,
加糖或不加都是紧张
С
сахаром
или
без
– всё
равно
волнуюсь.
心跳发着狂
脸红不象话
Сердце
бешено
колотится,
краснею
невпопад.
如果你也想给我一个方向
Если
ты
тоже
хочешь
дать
мне
направление,
双手穿过光
毛细孔在唱
Мои
руки
тянутся
к
свету,
каждая
клеточка
поёт,
在小马路上边闯边晃
Брожу
по
маленькой
дороге,
не
зная
преград.
头发直又亮
眼神不慌张
Волосы
прямые
и
блестящие,
взгляд
ясный,
只因一路上
这一路上
你是方向
Ведь
на
всем
пути,
на
всем
пути
– ты
моё
направление.
我拥抱着你
就算小路乱撞
Я
обнимаю
тебя,
даже
если
эта
дорога
запутана.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.