大風吹 - 曾沛慈 перевод на немецкий

大風吹

这年头什么都在变 人们拼了命不停追
用了几年兜了几个圈 才发现回到了原点

我们都被世界改变 好像也没什么不对 Um
这就是人类 物竞天择适者生存 就不用说抱歉

亲爱的 别流泪 没有谁会亏欠谁
有快乐 有心碎 我们都问心无愧
好聚好散多珍贵 成熟的道别
我会记得拥抱你的感觉

亲爱的 这些年 感谢有你在身边
有蓝天 有雨天 到不了的终点
大风吹 吹散了相爱的我们
可惜了这段缘分

我们都被世界改变 好像也没什么不对
这就是人类 物竞天择适者生存 就不用说抱歉

亲爱的 别流泪 没有谁会亏欠谁
有快乐 有心碎 我们都问心无愧
好聚好散多珍贵 成熟的道别
我会记得拥抱你的感觉

亲爱的 这些年 感谢有你在身边
有蓝天 有雨天 到不了的终点
大风吹 吹散了相爱的我们
可惜了这段缘分

幸福的 美好的 请你要记得
难过的 务必请忘了

亲爱的 别流泪 没有谁会亏欠谁
有快乐 有心碎 我们都问心无愧
好聚好散多珍贵 成熟的道别
我会记得拥抱你的感觉

亲爱的 这些年 感谢有你在身边
有蓝天 有雨天 到不了的终点
大风吹 吹散了相爱的我们

可惜了这段缘分
再见了 我亲爱的

Der große Wind

Heutzutage ändert sich alles, die Menschen jagen unaufhörlich
Jahre vergehen, wir irren umher, nur um am Ausgangspunkt anzukommen

Die Welt verändert uns alle, und das ist vielleicht auch in Ordnung, Um
So ist der Mensch, das Gesetz der Natur, der Stärkere überlebt, kein Grund für Entschuldigungen

Liebling, weine nicht, niemand schuldet dem anderen etwas
Es gab Freude, es gab Schmerz, wir haben reinen Gewissen
Ein friedlicher Abschied ist so wertvoll, ein reifer Abschied
Ich werde die Erinnerung an deine Umarmung bewahren

Liebling, all diese Jahre, danke, dass du an meiner Seite warst
Es gab Sonnenschein, es gab Regen, ein unerreichbares Ziel
Der große Wind zerstreut uns, die wir uns liebten
So schade um diese Verbindung

Die Welt verändert uns alle, und das ist vielleicht auch in Ordnung
So ist der Mensch, das Gesetz der Natur, der Stärkere überlebt, kein Grund für Entschuldigungen

Liebling, weine nicht, niemand schuldet dem anderen etwas
Es gab Freude, es gab Schmerz, wir haben reinen Gewissen
Ein friedlicher Abschied ist so wertvoll, ein reifer Abschied
Ich werde die Erinnerung an deine Umarmung bewahren

Liebling, all diese Jahre, danke, dass du an meiner Seite warst
Es gab Sonnenschein, es gab Regen, ein unerreichbares Ziel
Der große Wind zerstreut uns, die wir uns liebten
So schade um diese Verbindung

Das Glückliche, das Schöne, bitte behalte es in Erinnerung
Das Traurige, vergiss es bitte

Liebling, weine nicht, niemand schuldet dem anderen etwas
Es gab Freude, es gab Schmerz, wir haben reinen Gewissen
Ein friedlicher Abschied ist so wertvoll, ein reifer Abschied
Ich werde die Erinnerung an deine Umarmung bewahren

Liebling, all diese Jahre, danke, dass du an meiner Seite warst
Es gab Sonnenschein, es gab Regen, ein unerreichbares Ziel
Der große Wind zerstreut uns, die wir uns liebten

So schade um diese Verbindung
Auf Wiedersehen, mein Liebling