尋找 - 曾沛慈 перевод на немецкий

尋找

多少次意外才能成就一次剛好
巧的是這次我和你的時刻
沒有人打擾
打擾的是期待不知該多還少
躺在沙發上 我努力想明瞭

幾年前我們還仗著不會老
所以橫衝直撞的奔跑
奔跑中略過的風景
是不用再開導航也清楚的軌道
不想再跑 只想抓牢
我每一次都想要的更好

這是不是最後一次尋找
好嗎 不好吧 其實都好
我每一次都想要的更好
會不會 你也在尋找

可不可以就這樣揭曉
揭曉你從來不願意公開的祈禱
那會是一次誠實的擁抱
讓你的心真正找到解藥

這是不是最後一次尋找
好嗎 不好吧 其實都好
我每一次都想要得更好
會不會 你也在尋找

這是不是最後一次尋找
好嗎 不好吧 其實都好
我每一次都想要得更好
會不會 你也在尋找

我也還在尋找
迷宮裡的兔子並不是嚮導
只是突然明白 早就經過的那條
路上的燈光 從來沒有睡著

沒有睡著
那就很好

Suche

Wie viele Zufälle braucht es für genau den richtigen Moment
Zufällig sind diesmal du und ich allein
Niemand stört uns hier
Störend sind nur die Erwartungen, zu viel oder zu wenig
Auf dem Sofa liegend versuche ich zu verstehen

Vor Jahren dachten wir noch, wir wären unsterblich
Und rannten rücksichtslos drauflos
Die Landschaft, die wir im Vorbeilaufen sahen
Ist eine Route, die keiner Navigation mehr bedarf
Ich will nicht mehr rennen, nur noch festhalten
Alles, was ich jedes Mal besser haben wollte

Ist dies die letzte Suche
Gut? Nicht gut? Eigentlich egal
Alles, was ich jedes Mal besser haben wollte
Vielleicht suchst auch du gerade

Können wir es einfach offenbaren
Das Gebet, das du nie preisgeben wolltest
Das würde eine ehrliche Umarmung sein
Die dein Herz wirklich heilen lässt

Ist dies die letzte Suche
Gut? Nicht gut? Eigentlich egal
Alles, was ich jedes Mal besser haben wollte
Vielleicht suchst auch du gerade

Ist dies die letzte Suche
Gut? Nicht gut? Eigentlich egal
Alles, was ich jedes Mal besser haben wollte
Vielleicht suchst auch du gerade

Ich suche immer noch
Das Kaninchen im Labyrinth ist kein Führer
Ich verstehe plötzlich, dass der Weg, den wir schon gingen
Dessen Licht niemals erlosch

Niemals erlosch
Das ist gut so