Текст и перевод песни 曾沛慈 - 尋找

尋找

多少次意外才能成就一次剛好
巧的是這次我和你的時刻
沒有人打擾
打擾的是期待不知該多還少
躺在沙發上 我努力想明瞭

幾年前我們還仗著不會老
所以橫衝直撞的奔跑
奔跑中略過的風景
是不用再開導航也清楚的軌道
不想再跑 只想抓牢
我每一次都想要的更好

這是不是最後一次尋找
好嗎 不好吧 其實都好
我每一次都想要的更好
會不會 你也在尋找

可不可以就這樣揭曉
揭曉你從來不願意公開的祈禱
那會是一次誠實的擁抱
讓你的心真正找到解藥

這是不是最後一次尋找
好嗎 不好吧 其實都好
我每一次都想要得更好
會不會 你也在尋找

這是不是最後一次尋找
好嗎 不好吧 其實都好
我每一次都想要得更好
會不會 你也在尋找

我也還在尋找
迷宮裡的兔子並不是嚮導
只是突然明白 早就經過的那條
路上的燈光 從來沒有睡著

沒有睡著
那就很好

Searching

How many unexpected turns of events does it take to create just one perfect moment?
This time, it's our moment
And no one can interrupt us
The interruptions are expectations, unseen and unknown
I lie on the sofa and try to think clearly

A few years ago, we thought we'd never grow old
So we ran, reckless and wild
The scenery we missed when we ran
Is the path we now know so well, without GPS
I don't want to run anymore, I just want to hold on tight
I want everything I've ever wanted, and more

Is this the last time I'll search?
Is it good? Not good? It's all good
I want everything I've ever wanted, and more
Are you also searching?

Can we just reveal it now?
Tell me the prayer you never wanted to say
It would be a sincere embrace
A real cure for your heart

Is this the last time I'll search?
Is it good? Not good? It's all good
I want everything I've ever wanted, and more
Are you also searching?

Is this the last time I'll search?
Is it good? Not good? It's all good
I want everything I've ever wanted, and more
Are you also searching?

I'm still searching too
And the rabbit in the maze is no guide
But suddenly I understand, I've already taken that path
The streetlights never slept

They never slept
So that's good