Текст и перевод песни 曾沛慈 - 沒有了

沒有了

這樣的日子不快樂
快樂好像也沒用
無意間天氣也涼了
天空慢慢縮小了

而過去那些無奈牽扯
後來被迫 告一個段落

沒有了
沒有了

每一次想你的時候
隱約地好像還有
想罵自己夠了沒有
傻的 多難還是要過的

而始終無法磨滅線索
後來只能都擺在心頭

沒有了
沒有了

每一次想你的時候
隱約地好像還有
想罵自己夠了沒有
傻的 多難還是要過的

而始終無法磨滅線索
後來只能都擺在心頭

沒有了
沒有了

而始終無法磨滅線索
後來只能都擺在心頭

沒有了
沒有了

沒有了
沒有了
沒有了

Plus rien

Ces jours ne sont pas heureux
Le bonheur ne sert à rien
Le temps s'est refroidi sans prévenir
Le ciel s'est rétréci petit à petit

Et ces passés difficiles qui nous ont liés
Ont été forcés de se terminer

Plus rien
Plus rien

Chaque fois que je pense à toi
Il y a encore un vague sentiment
Je voudrais me dire "As-tu assez"
Quelle idiote, combien c'est difficile, il faut quand même passer à autre chose

Et ces indices que je ne peux pas effacer
J'ai fini par les garder tous dans mon cœur

Plus rien
Plus rien

Chaque fois que je pense à toi
Il y a encore un vague sentiment
Je voudrais me dire "As-tu assez"
Quelle idiote, combien c'est difficile, il faut quand même passer à autre chose

Et ces indices que je ne peux pas effacer
J'ai fini par les garder tous dans mon cœur

Plus rien
Plus rien

Et ces indices que je ne peux pas effacer
J'ai fini par les garder tous dans mon cœur

Plus rien
Plus rien

Plus rien
Plus rien
Plus rien