Текст и перевод песни 曾沛慈 - 爱情怎么喊停 台版电视剧《原来是美男》插曲
爱情怎么喊停(台版电视剧《原来是美男》插曲)
- 曾沛慈
Как
остановить
любовь
(эпизод
тайваньского
телесериала
"Он
оказался
красивым
мужчиной")
- Цзэн
Пейчи
不可以
不满足你的好意
Не
могу
быть
недоволен
твоей
добротой
不能这么厚脸皮
Нельзя
быть
таким
дерзким
傻傻看你
还是想要更靠近
Глупый
взгляд,
ты
все
еще
хочешь
подойти
ближе
只怕再靠近
就一错再错的错下去
Я
боюсь,
что
если
ты
подойдешь
ближе,
то
будешь
совершать
ошибки
снова
и
снова.
不可以
纠缠着你的身影
Не
могу
преследовать
твою
фигуру
不能再让你为我担心着急
Я
больше
не
могу
позволить
тебе
беспокоиться
обо
мне
多么想要告诉你
我好喜欢你
Как
я
хочу
сказать
тебе,
что
ты
мне
так
сильно
нравишься
都怪我控制不了自己
Вини
меня
за
то,
что
я
не
могу
контролировать
себя
我努力压抑可是爱情怎么喊停
Я
пытался
подавить
это,
но
как
любовь
может
прекратиться?
你身上的热还在我的怀里
Исходящий
от
тебя
жар
все
еще
в
моих
объятиях
拼命的擦掉痕迹
Отчаянно
стирайте
следы
面对你认真的眼睛
Посмотри
в
свои
серьезные
глаза
原谅我忍住了眼泪冷漠无情
Прости
меня
за
то,
что
я
сдерживаю
слезы,
равнодушную
и
безжалостную
我努力忘记
可是爱情怎么喊停
Я
пытался
забыть,
но
как
может
любовь
прекратиться?
和你在一起就像是在阳光里
Быть
с
тобой
- все
равно
что
находиться
на
солнце
快乐到不想分离
Достаточно
счастлива,
чтобы
не
хотеть
разлуки
为了你什么都愿意
Готов
сделать
для
тебя
все,
что
угодно
这一次让我昧着良心
На
этот
раз
позволь
мне
не
обращать
внимания
на
свою
совесть
不可以
舍不得你的好意
Не
могу
вынести
твоей
доброты
不能这么厚脸皮
Нельзя
быть
таким
дерзким
傻傻看你
还是想要更靠近
Глупый
взгляд,
ты
все
еще
хочешь
подойти
ближе
不能再靠近
难道要这样的错下去
Не
можешь
подойти
ближе,
неужели
ты
хочешь
совершить
такую
ошибку?
不可以
纠缠着你的身影
Не
могу
преследовать
твою
фигуру
不能再让你为我担心着急
Я
больше
не
могу
позволить
тебе
беспокоиться
обо
мне
多么想要告诉你
我好喜欢你
Как
я
хочу
сказать
тебе,
что
ты
мне
так
сильно
нравишься
都怪我控制不了自己
Вини
меня
за
то,
что
я
не
могу
контролировать
себя
我努力压抑可是爱情怎么喊停
Я
пытался
подавить
это,
но
как
любовь
может
прекратиться?
你身上的热还在我的怀里
Исходящий
от
тебя
жар
все
еще
в
моих
объятиях
拼命的擦掉痕迹
Отчаянно
стирайте
следы
面对你认真的眼睛
Посмотри
в
свои
серьезные
глаза
原谅我忍住了眼泪冷漠无情
Прости
меня
за
то,
что
я
сдерживаю
слезы,
равнодушную
и
безжалостную
我努力忘记
可是爱情怎么喊停
Я
пытался
забыть,
но
как
может
любовь
прекратиться?
和你在一起就像是在阳光里
Быть
с
тобой
- все
равно
что
находиться
на
солнце
快乐到不想分离
Достаточно
счастлива,
чтобы
не
хотеть
разлуки
为了你什么都愿意
Готов
сделать
для
тебя
все,
что
угодно
这一次让我昧着良心
提前离去
На
этот
раз
позволь
мне
уйти
пораньше
без
угрызений
совести
我努力压抑
可是爱情怎么喊停
Я
пытался
подавить
это,
но
как
любовь
может
прекратиться?
你身上的热还在我的怀里
Исходящий
от
тебя
жар
все
еще
в
моих
объятиях
拼命的擦掉痕迹
Отчаянно
стирайте
следы
面对你认真的眼睛
Посмотри
в
свои
серьезные
глаза
原谅我忍住了眼泪冷漠到底
Прости
меня
за
то,
что
я
сдерживал
свои
слезы
и
был
равнодушен
до
конца
我努力忘记
可是爱情怎么喊停
Я
пытался
забыть,
но
как
может
любовь
прекратиться?
和你在一起就像是在阳光里
Быть
с
тобой
- все
равно
что
находиться
на
солнце
快乐到不想分离
Достаточно
счастлива,
чтобы
не
хотеть
разлуки
为了你什么都愿意
Готов
сделать
для
тебя
все,
что
угодно
对不起让我昧着良心
Извините,
что
заставляете
меня
не
знать
о
своей
совести
转身离去
Разворачивайся
и
уходи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.