Текст и перевод песни 曾沛慈 - 终极三国 泪了纯音乐
能不能別離開呢
Ты
можешь
перестать
уходить?
沉默像首悲傷的歌
無聲視線卻模糊了
Тишина
подобна
грустной
песне,
безмолвной,
но
затуманенной
видением
你要走了
也帶走所有快樂
Ты
уходишь
и
забираешь
с
собой
все
счастье
甜蜜的片段散落了
你倦了
心冷了
我哭了
Сладкие
осколки
разбросаны.
Ты
устал,
и
твое
сердце
замерзло.
Я
плакала.
那流星閃過
我們許下一個願望
Метеор
пронесся
мимо
нас
и
загадал
желание
要在一起
絕不分離
你怎麼放棄了
Чтобы
быть
вместе
и
никогда
не
расставаться,
почему
ты
сдался?
星空在閃爍
像你的眼淚
悄悄劃過
Звездное
небо
сверкает,
как
твои
слезы,
тихо
проходящие
мимо
當你放開了手
離開的時候
有沒有一點捨不得我
Когда
ты
отпустил
свою
руку
и
ушел,
тебе
было
немного
неохотно
нести
меня?
淚光在閃爍
而我的眼淚
忍住不敢
墜落
Слезы
сверкают,
и
мои
слезы
не
могут
сдержаться
и
не
смеют
упасть
我還留在黑暗中守候
你卻已經遠遠
離開我
Я
все
еще
жду
тебя
в
темноте,
но
я
далеко
от
себя.
離開我了
夢醒了還剩什麼
Бросил
меня,
проснулся
во
сне,
что
осталось
我要的幸福消失了
你的心曾經屬於我的
Счастье,
которого
я
хочу,
ушло.
Твое
сердце
когда-то
принадлежало
мне.
那流星閃過
我們許下一個願望
Метеор
пронесся
мимо
нас
и
загадал
желание
要在一起
絕不分離
你怎麼放棄了
Чтобы
быть
вместе
и
никогда
не
расставаться,
почему
ты
сдался?
星空在閃爍
像你的眼淚
悄悄劃過
Звездное
небо
сверкает,
как
твои
слезы,
тихо
проходящие
мимо
當你放開了手
離開的時候
有沒有一點捨不得我
Когда
ты
отпустил
свою
руку
и
ушел,
тебе
было
немного
неохотно
нести
меня?
淚光在閃爍
而我的眼淚
忍住不敢
墜落
Слезы
сверкают,
и
мои
слезы
не
могут
сдержаться
и
не
смеют
упасть
我還留在黑暗中守候
你卻已經遠遠
離開我
Я
все
еще
жду
тебя
в
темноте,
но
я
далеко
от
себя.
有過的快樂我都記得
回憶還旋轉著
Я
помню
то
счастье,
которое
у
меня
было,
воспоминания
все
еще
крутятся
в
голове
愛怎麼停了
我們都淚了
Почему
любовь
прекратилась?
Мы
все
разрыдались
星空在閃爍
像你的眼淚
悄悄劃過
Звездное
небо
сверкает,
как
твои
слезы,
тихо
проходящие
мимо
當你放開了手
離開的時候
有沒有一點捨不得我
Когда
ты
отпустил
свою
руку
и
ушел,
тебе
было
немного
неохотно
нести
меня?
淚光在閃爍
而我的眼淚
忍住不敢
墜落
Слезы
сверкают,
и
мои
слезы
не
могут
сдержаться
и
не
смеют
упасть
我還留在黑暗中守候
你卻已經遠遠
離開我
Я
все
еще
жду
тебя
в
темноте,
но
я
далеко
от
себя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.