曾沛慈 - 謎之音 - перевод текста песни на немецкий

謎之音 - 曾沛慈перевод на немецкий




謎之音
Geheimnisvolle Stimme
我現在坐在
Ich sitze jetzt
這個人旁邊
neben diesem Menschen
意識很清醒
bei klarem Verstand
話留在嘴邊
Worte bleiben auf den Lippen
要搶先坦白
Ich will zuerst gestehen
心底的畫面
die Bilder in meinem Herzen
給我安全感
Gib mir Sicherheit
那就是關鍵
das ist der Schlüssel
我在聽 我在想
Ich höre zu, ich denke nach
怎麼形容才適當 oh
wie es angemessen zu beschreiben ist oh
你敢聽 我就講
Wenn du zuhörst, sage ich es
到這地步 我不怕
an diesem Punkt habe ich keine Angst
豁出去吧
riskier es einfach
這才是 你認識的我
Das bin ich, den du kennst
我愛上你 你不必保密
Ich liebe dich, du musst es nicht geheim halten
我愛著你 容許我 不冷靜
Ich liebe dich, erlaube mir, unruhig zu sein
謎之音 請你 仔細聽
Geheimnisvolle Stimme, bitte hör genau zu
複雜的情緒
Komplexe Gefühle
我愛上你 現在我告知你
Ich liebe dich, jetzt sage ich es dir
要搶先坦白
Ich will zuerst gestehen
心底的畫面
die Bilder in meinem Herzen
給我安全感
Gib mir Sicherheit
那就是關鍵
das ist der Schlüssel
我在聽 我在想
Ich höre zu, ich denke nach
怎麼形容才適當 oh
wie es angemessen zu beschreiben ist oh
你敢聽 我就講
Wenn du zuhörst, sage ich es
到這地步 我不怕
an diesem Punkt habe ich keine Angst
豁出去吧
riskier es einfach
我愛上你 是我不小心
Ich liebe dich, es war ein Versehen
我愛著你 整顆心 不安靜
Ich liebe dich, mein ganzes Herz ist unruhig
謎之音 請你 仔細聽
Geheimnisvolle Stimme, bitte hör genau zu
深奧的秘密
tiefes Geheimnis
我愛上你 你會怎麼回應
Ich liebe dich, wie wirst du antworten?





Авторы: Zhang Jian Jun Wei, Oliver @ I-one Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.