雨季 - 偶像劇 「明若曉溪」片尾曲 - 曾沛慈 перевод на немецкий

雨季 - 偶像劇 「明若曉溪」片尾曲

點點雨滴敲打著心
沿著思念漸漸透明
我和你的那些曾經
是否伸手就能抓緊

愛你時有傾盆大雨
淚雨潺流冰若曉溪
我想離開心不由己
仍會期待偶然放晴

難放 的是還擁有的回憶
你陪我走過的雨季
難放 你曾愛我保護著我最初的勇氣
我在這裡 你在哪裡

幸福早已不在附近
遙遠得像一場夢境
愛你我已用盡全力
彷彿愛你就能靠近

難放 的是還擁有的回憶
我陪你走過的雨季
難放 你的溫柔消失在你模糊的背影
你在哪裡 在誰心裡

難放 的是曾有過的約定
就算你我一身泥濘
難放 孤單的你獨自一人走過這雨季
我在這裡 我在這裡

難放 的是曾有過的約定
就算你我一身泥濘
難放 孤單的你獨自一人走過這雨季
我在這裡 我在這裡

還在雨裡 無法離去

Regenzeit - Titelmusik der Drama-Serie "Bright River"

Tröpfelnder Regen klopft ans Herz
Erinnerungen werden klar durch Schmerz
All die Zeit, die wir geteilt
Kann ich sie zurückholen jetzt?

Liebe fiel wie Wasserguss
Tränen flossen eiskalt, ach so süß
Möchte gehen, bleib doch hier
Hoffe noch auf Sonnenschein

Schwer zu lassen - Unsre Erinnerung
Du an meiner Seite stets
Schwer zu lassen - Deine Liebe gab mir Mut und Halt
Ich bin hier, wo bist du nur?

Glück wohnt längst nicht mehr in mir
Fern wie ein Traum, so unberührt
Gab all meine Kraft für dich
Als ob Liebe uns vereint

Schwer zu lassen - Unsre Erinnerung
Ich an deiner Seite stets
Schwer zu lassen - Deine Wärme schwand mit deinem Schritt
Wo bist du? In wessen Herz?

Schwer zu lassen - Unsre Versprechen
Selbst im Schlamm, Hand in Hand
Schwer zu lassen - Wie du allein durch Regenzeiten gehst
Ich bin hier, ich bin hier

Schwer zu lassen - Unsre Versprechen
Selbst im Schlamm, Hand in Hand
Schwer zu lassen - Wie du allein durch Regenzeiten gehst
Ich bin hier, ich bin hier

Steh im Regen, kann nicht fort