愛情摩天輪 -
曾瑋中
,
賴慧如
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一個一個小小車廂
Eine
kleine
Gondel
nach
der
anderen
一對一對男男女女
Ein
Paar
nach
dem
anderen,
Männer
und
Frauen
手牽著手
描寫著未來的模樣
Hand
in
Hand,
malen
sie
das
Bild
der
Zukunft
一句一句有講有笑
Wort
für
Wort,
gesprochen
und
gelacht
一聲一聲唱著快樂
Lied
für
Lied,
singend
vor
Freude
心連著心
踏著輕鬆舞步
Herz
an
Herz,
mit
leichten
Tanzschritten
墜落甘甜的愛河
Fallen
wir
in
den
süßen
Fluss
der
Liebe
對青春坐到黃昏
Von
der
Jugend
bis
zum
Abendrot
fahren
wir
風景會照輪
Die
Landschaft
wechselt
im
Kreis
拄著你是我上大的幸運
Dich
zu
treffen
ist
mein
größtes
Glück
妳的美麗姿態親像四月桃花
Deine
schöne
Gestalt
ist
wie
eine
Pfirsichblüte
im
April
你的浪漫親像窗外燦爛煙火
Meine
Romantik
ist
wie
prächtiges
Feuerwerk
vor
dem
Fenster
一輦一輦踅
Runde
um
Runde
drehend
踅出一個圓
Dreht
es
einen
Kreis
圓成咱的山盟海誓
Vollendet
er
unseren
Schwur
von
Berg
und
Meer
無論啥物阻礙困難我攏奉陪
Egal
welche
Hindernisse
oder
Schwierigkeiten,
ich
werde
dich
begleiten
無論風風雨雨欲陪你行仝齊
Egal
ob
Wind
oder
Regen,
ich
will
mit
dir
zusammen
gehen
一輦一輦畫
Runde
um
Runde
malend
畫出一個圓
Malt
es
einen
Kreis
圓成咱溫暖的家
Vollendet
er
unser
warmes
Zuhause
對青春坐到黃昏
喔
Von
der
Jugend
bis
zum
Abendrot
fahren
wir,
oh
風景會照輪
嗯
Die
Landschaft
wechselt
im
Kreis,
mhm
拄著你是我
Dich
zu
treffen
ist
mein
無論啥物阻礙困難我攏奉陪
Egal
welche
Hindernisse
oder
Schwierigkeiten,
ich
werde
dich
begleiten
無論風風雨雨欲陪你行仝齊
Egal
ob
Wind
oder
Regen,
ich
will
mit
dir
zusammen
gehen
一輦一輦畫
Runde
um
Runde
malend
畫出一個圓
Malt
es
einen
Kreis
圓成咱溫暖的家
Vollendet
er
unser
warmes
Zuhause
一個眼神
予妳慢慢體會
Ein
Blick,
damit
du
es
langsam
spürst
一個笑容
予你為我痴迷
Ein
Lächeln,
damit
du
von
mir
fasziniert
bist
一生一世
就是你袂後悔
Ein
Leben
lang,
du
wirst
es
nicht
bereuen
我袂後悔
Ich
werde
es
nicht
bereuen
妳的美麗姿態親像四月桃花
Deine
schöne
Gestalt
ist
wie
eine
Pfirsichblüte
im
April
你的浪漫親像窗外燦爛煙火
Meine
Romantik
ist
wie
prächtiges
Feuerwerk
vor
dem
Fenster
一輦一輦踅
Runde
um
Runde
drehend
踅出一個圓
Dreht
es
einen
Kreis
圓成咱的山盟海誓
Vollendet
er
unseren
Schwur
von
Berg
und
Meer
無論啥物阻礙困難我攏奉陪
Egal
welche
Hindernisse
oder
Schwierigkeiten,
ich
werde
dich
begleiten
無論風風雨雨欲陪你行仝齊
Egal
ob
Wind
oder
Regen,
ich
will
mit
dir
zusammen
gehen
一輦一輦畫
Runde
um
Runde
malend
畫出一個圓
Malt
es
einen
Kreis
圓成咱溫暖的家
Vollendet
er
unser
warmes
Zuhause
一輦一輦畫
Runde
um
Runde
malend
畫出一個圓
Malt
es
einen
Kreis
圓成咱溫暖的家
Vollendet
er
unser
warmes
Zuhause
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kulele
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.