Текст и перевод песни 曾瑋中 feat. 賴慧如 - 愛情摩天輪
一個一個小小車廂
One
by
one,
small
cabins
一對一對男男女女
One
by
one,
man
and
woman
手牽著手
描寫著未來的模樣
Holding
hands,
drawing
a
picture
of
the
future
一句一句有講有笑
One
by
one,
talking
and
laughing
一聲一聲唱著快樂
One
by
one,
singing
happiness
心連著心
踏著輕鬆舞步
Hearts
connected,
taking
light
dance
steps
墜落甘甜的愛河
Falling
into
the
sweet
river
of
love
愛情摩天輪
Love
Ferris
Wheel
對青春坐到黃昏
Sitting
from
youth
to
dusk
風景會照輪
The
scenery
will
still
be
there
拄著你是我上大的幸運
Leaning
on
you
is
my
greatest
fortune
妳的美麗姿態親像四月桃花
Your
beautiful
posture
is
like
the
April
peach
blossoms
你的浪漫親像窗外燦爛煙火
Your
romance
is
like
the
bright
fireworks
outside
the
window
一輦一輦踅
One
by
one,
turn
踅出一個圓
Turn
into
a
circle
圓成咱的山盟海誓
Fulfilling
our
vows
無論啥物阻礙困難我攏奉陪
No
matter
the
obstacles
or
difficulties,
I'll
always
be
there
無論風風雨雨欲陪你行仝齊
No
matter
the
storms
and
rains,
I'll
always
be
by
your
side
一輦一輦畫
One
by
one,
draw
畫出一個圓
Draw
a
circle
圓成咱溫暖的家
Complete
our
warm
home
愛情摩天輪
Love
Ferris
Wheel
對青春坐到黃昏
喔
Sitting
from
youth
to
dusk,
oh
風景會照輪
嗯
The
scenery
will
still
be
there,
yeah
拄著你是我
Leaning
on
you
is
my
上大的幸運
Greatest
fortune
無論啥物阻礙困難我攏奉陪
No
matter
the
obstacles
or
difficulties,
I'll
always
be
there
無論風風雨雨欲陪你行仝齊
No
matter
the
storms
and
rains,
I'll
always
be
by
your
side
一輦一輦畫
One
by
one,
draw
畫出一個圓
Draw
a
circle
圓成咱溫暖的家
Complete
our
warm
home
一個眼神
予妳慢慢體會
One
look,
let
you
taste
it
slowly
一個笑容
予你為我痴迷
One
smile,
let
you
be
obsessed
with
me
一生一世
For
life
一生一世
就是你袂後悔
For
life,
you
will
not
regret
我袂後悔
I
will
not
regret
妳的美麗姿態親像四月桃花
Your
beautiful
posture
is
like
the
April
peach
blossoms
你的浪漫親像窗外燦爛煙火
Your
romance
is
like
the
bright
fireworks
outside
the
window
一輦一輦踅
One
by
one,
turn
踅出一個圓
Turn
into
a
circle
圓成咱的山盟海誓
Fulfilling
our
vows
無論啥物阻礙困難我攏奉陪
No
matter
the
obstacles
or
difficulties,
I'll
always
be
there
無論風風雨雨欲陪你行仝齊
No
matter
the
storms
and
rains,
I'll
always
be
by
your
side
一輦一輦畫
One
by
one,
draw
畫出一個圓
Draw
a
circle
圓成咱溫暖的家
Complete
our
warm
home
一輦一輦畫
One
by
one,
draw
畫出一個圓
Draw
a
circle
圓成咱溫暖的家
Complete
our
warm
home
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.