Текст и перевод песни 曾瑋中 - 紅塵來來去去
日落山月向東
The
sun
sets
and
the
moon
rises
in
the
east
青葉伴花的紅
Green
leaves
and
red
flowers
情深深愛也茫茫
Love
is
deep,
but
it's
also
uncertain
沉醉苦海毋願放
Drowned
in
the
bitter
sea,
unwilling
to
let
go
繁華的一場夢
A
prosperous
dream
夢啊夢一場空
A
dream,
just
a
dream,
empty
愈毋甘心頭愈重
The
more
reluctant,
the
heavier
the
heart
怨嘆命運來戲弄
Grumbling
about
fate's
trickery
紅塵來來去去
The
world
is
coming
and
going
紛紛亂亂看袂清
Chaotic,
hard
to
see
clearly
春夏秋冬的四季
The
four
seasons
of
spring,
summer,
autumn,
and
winter
鏡花水月目一睨
Like
a
mirage,
just
a
glance
咱攏愛放下想乎開
We
should
all
let
go
and
think
freely
紅塵來來去去
The
world
is
coming
and
going
恩恩怨怨到何時
Love
and
hate,
when
will
it
end?
人生可比一齣戲
Life
is
like
a
play
真真假假的名利
True
and
false
fame
and
fortune
全部攏笑笑乎伊隨風去
Just
smile
and
let
it
all
go
with
the
wind
日落山月向東
The
sun
sets
and
the
moon
rises
in
the
east
青葉伴花的紅
Green
leaves
and
red
flowers
情深深愛也茫茫
Love
is
deep,
but
it's
also
uncertain
沉醉苦海毋願放
Drowned
in
the
bitter
sea,
unwilling
to
let
go
繁華的一場夢
A
prosperous
dream
夢啊夢一場空
A
dream,
just
a
dream,
empty
愈毋甘心頭愈重
The
more
reluctant,
the
heavier
the
heart
怨嘆命運來戲弄
Grumbling
about
fate's
trickery
紅塵來來去去
The
world
is
coming
and
going
紛紛亂亂看袂清
Chaotic,
hard
to
see
clearly
春夏秋冬的四季
The
four
seasons
of
spring,
summer,
autumn,
and
winter
鏡花水月目一睨
Like
a
mirage,
just
a
glance
咱攏愛放下想乎開
We
should
all
let
go
and
think
freely
紅塵來來去去
The
world
is
coming
and
going
恩恩怨怨到何時
Love
and
hate,
when
will
it
end?
人生可比一齣戲
Life
is
like
a
play
真真假假的名利
True
and
false
fame
and
fortune
全部攏笑笑乎伊隨風去
Just
smile
and
let
it
all
go
with
the
wind
紅塵來來去去
The
world
is
coming
and
going
紛紛亂亂看袂清
Chaotic,
hard
to
see
clearly
春夏秋冬的四季
The
four
seasons
of
spring,
summer,
autumn,
and
winter
鏡花水月目一睨
Like
a
mirage,
just
a
glance
咱攏愛放下想乎開
We
should
all
let
go
and
think
freely
紅塵來來去去
The
world
is
coming
and
going
恩恩怨怨到何時
Love
and
hate,
when
will
it
end?
人生可比一齣戲
Life
is
like
a
play
真真假假的名利
True
and
false
fame
and
fortune
全部攏笑笑乎伊隨風去
Just
smile
and
let
it
all
go
with
the
wind
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.