Текст и перевод песни 曾締 - 給你

給你

幕布降落 是每個溫柔堅定在我胸口
沉默我的沉默
不願放手 不再追求
我的眼我的心都已被你佔有
燈光閃爍 是每個堅定溫柔在我心頭
訴說我的訴說
你揚的笑 你垂的眸
你堅強脆弱都會有我守候
記憶中曾孤獨仰望每一次星河
遠去了 在你吻過我之後
有你陪伴我的左右
有你照亮我所求
這心口的溫柔
只想擁著你 度過
再一秒鐘 煙火褪卻人群不再洶湧
承諾我的承諾
別問不朽 別說永久
握住此刻就是永久的理由
記憶中曾孤獨仰望每一次星河
遠去了 在你吻過我之後
有你溫暖我的雙手
有你照亮我所求
從此後的溫柔
都只會擁著你 度過
記憶中曾孤獨仰望每一次星河
遠去了 在你吻過我之後
有你溫暖我的雙手
有你照亮我所求
從此後的溫柔
都只會擁著你 度過

For You

As the curtain falls, every gentle strength resides in my chest.
Silencing my silence.
Unwilling to let go, no longer chasing.
My eyes, my heart, are already occupied by you.
With flickering lights, every strong tenderness fills my heart.
Expressing my feelings.
Your rising smile, your lowered gaze.
Your strength and vulnerability, I will always be there to guard.
In memories, I once looked up at every starry river alone.
Gone, after you kissed me.
With you by my side.
With you illuminating my desires.
This tenderness in my heart.
I just want to hold you and spend.
Another second, as fireworks fade and the crowd disperses.
Promise my promise.
Don't ask for immortality, don't speak of eternity.
Holding onto this moment is the reason for eternity.
In memories, I once looked up at every starry river alone.
Gone, after you kissed me.
With you warming my hands.
With you illuminating my desires.
From now on, all tenderness.
Will only be spent holding you close.
In memories, I once looked up at every starry river alone.
Gone, after you kissed me.
With you warming my hands.
With you illuminating my desires.
From now on, all tenderness.
Will only be spent holding you close.