Текст и перевод песни 曾詠熙 - 對愛說

對愛說

一陣微風 擁抱了幾個冬天
一片星空 寫下幸福的瞬間
曾經望著雙眼 不敢說再見
事過境遷你走多遠

以為當太陽出現
還殘存著寓言
傻傻等待後 還在懷緬

原來 對愛說遇見不意外 卻怎麼離開
燒盡你的愛 學會釋懷
明白 對愛說再見是意外 就把手鬆開
我用心交換 認真走到未來 因為存在

Instrumental

一陣微風 翻閱過幾個冬天
一片星空 記載回憶那瞬間
曾經紅著雙眼 對你說再見
事過境遷我走好遠

原來 對愛說遇見不意外 卻怎麼離開
燒盡你的愛 學會釋懷
明白 對愛說再見是意外 就把手鬆開
我用心交換 認真走到未來 沒有阻礙

Oh～ Oh～
聽心跳吶喊
Oh～ Oh～
痛過後我無路可退
錯過的愛隨風而飛 再也 不回

原來 對愛說遇見不意外 卻怎麼離開
(留不住你的愛)
明白 對愛說再見是意外 就把手鬆開
我用心交換 認真走到未來 因為存在
對愛期待

Talking To Love

Gentle breeze, embracing winters past
Star-studded skies, writing moments of bliss
Gazing into your eyes, once, unsure to say farewell
Time has passed, and now you're miles away

I thought as the sun would rise
A fable's grace would still reside
Foolishly I waited, still lost in memories

To love, it's no surprise to meet, but oh, how do we part?
Burning away your love, learning to let go
To love, it's unexpected to say goodbye, so let's set each other free
With all my heart, I'll embrace the future, for it holds my essence

Instrumental

Gentle breeze, turning pages of winters past
Starry skies, etching memories of that moment
Once, with tear-filled eyes, I bid you adieu
Time has passed, and now I've journeyed far

To love, it's no surprise to meet, but oh, how do we part?
Burning away your love, learning to let go
To love, it's unexpected to say goodbye, so let's set each other free
With all my heart, I'll embrace the future, no obstacles in sight

Oh～ Oh～
Hear my heart's plea
Oh～ Oh～
Through pain, I've found I can't turn back
Our love, now scattered by the wind, will never return

To love, it's no surprise to meet, but oh, how do we part?
(Unable to hold onto your love)
To love, it's unexpected to say goodbye, so let's set each other free
With all my heart, I'll embrace the future, for it holds my essence
Hopeful in love