曾詠熙 - 星空 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 曾詠熙 - 星空




風雨中 你撐著傘陪我
Ты сопровождаешь меня с зонтиком на ветру и в дождь
′請你別走 I won't let you go′
"Пожалуйста, не уходи, я тебя не отпущу"
在雨中 我對你點點頭
Я кивнул тебе под дождем
'牽起你的手是我最幸福的時候'
"Держать тебя за руку - мое самое счастливое время"
Oh baby your love 比夢還深刻 要你記得這顆心為你沸騰
О, детка, твоя любовь глубже, чем мечты, я хочу, чтобы ты помнила, что это сердце кипит для тебя.
現實太幽默 誘惑很折磨 沒人等候 我~
Реальность слишком смешна, искушение очень мучительно, меня никто не ждет~
今夜錯過多少 流星劃過
Сколько метеоритов упало сегодня ночью
每個 顏色 戴著 愛你 的悸動
Каждый цвет несет в себе пульсацию любви к тебе
多少黑夜白晝 沒離開過
Сколько ночей и дней никогда не покидали
你的每個動作 帶著 愛我 的理由
В каждом твоем движении есть причина любить меня
而記憶嘆息著 孤單的星空
И воспоминание вздохнуло одиноким звездным небом
風雨中 你撐著傘陪我
Ты сопровождаешь меня с зонтиком на ветру и в дождь
′擁抱著我 It′s so wonderful'
"Обними меня, Это так чудесно"
在雨中 我對你點點頭
Я кивнул тебе под дождем
′有你就有我 想要牽你的手度過世界的盡頭'
тобой я хочу держать тебя за руку до конца света"
Oh baby your love 比夢還深刻 要你記得這顆心為你沸騰
О, детка, твоя любовь глубже, чем мечты, я хочу, чтобы ты помнила, что это сердце кипит для тебя.
現實太幽默 可傻的是我
Реальность слишком смешна, но это я глупая
今夜錯過多少 流星劃過
Сколько метеоритов упало сегодня ночью
每個 顏色 戴著 愛你 的悸動
Каждый цвет несет в себе пульсацию любви к тебе
多少黑夜白晝 沒離開過
Сколько ночей и дней никогда не покидали
你的每個動作 帶著 愛我 的理由
В каждом твоем движении есть причина любить меня
而記憶細數著未來的星空
И память отсчитывает звездное небо в будущем
Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do
Делай, Делай, Делай, Делай, Делай, Делай, Делай, Делай, Делай
Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do
Делай, Делай, Делай, Делай, Делай, Делай, Делай, Делай, Делай
Do Do Do Do Do Do Do Do Do
Делай, Делай, Делай, Делай, Делай, Делай, Делай
Ha 今夜想你陪我~
Я хочу, чтобы ты сопровождал меня сегодня вечером ~
多少黑夜白晝 沒離開過
Сколько ночей и дней никогда не покидали
怎麼說 Oh
Как сказать "О"
今夜錯過多少 流星殞落
Сколько метеоритов упало сегодня ночью
每顆 都是 最後 愛你 的理由
Каждый из них - последняя причина любить тебя
而記憶嘆息著 落單的星空
И воспоминание вздохнуло в одиноком звездном небе
和日夜反映著 曾有你的夢
И день, и ночь отражают мечту о том, чтобы иметь тебя
風雨中 你撐著傘陪我 去夢遊
На ветру и в дождь ты держишь зонтик и сопровождаешь меня в лунатизме.





Авторы: Adrian Fu 傅致逸, T-ma 馬敬恆, Teresa 曾詠熙


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.