I'm Sorry - 曾路得 перевод на немецкий

I'm Sorry

All you wanted was for me to talk to you
To listen just as good friends do
All you wanted was remind me that you care
That you'll cover me, shelter me, carry me till the end

But I never took the time to be close to you
And I never treasured you as I ought to do
And I never fully put all my trust in you
And I never really followed you as I promised to

I'm sorry, so sorry
So ashamed for hurting you
Forgive me, restore me
Let me live in your love once more

All you wanted was for me to be still
To draw my comfort and rest from you
All you wanted was for me to have the best
'Cause you know me more than I ever could understand, oh

But I never took the time to be close to you
And I never treasured you as I ought to do
And I never fully put all my trust in you
And I never really followed you as I promised to

I'm sorry, so sorry
So ashamed for hurting you
Forgive me, restore me
Let me live in your love once more

You gave me saving grace
You're life, you're truth the only way
Renew me O' Lord I pray
Draw me close again

I'm sorry, so sorry
So, so ashamed for hurting you
Forgive me, restore me
Let me live in your love once more

Es tut mir leid

Alles, was du wolltest, war, dass ich mit dir spreche
Zuhöre, wie es gute Freunde tun
Alles, was du wolltest, war, mich daran zu erinnern, dass du dich sorgst
Dass du mich bedecken, beschützen, tragen wirst bis zum Ende

Aber ich nahm mir nie die Zeit, dir nahe zu sein
Und ich schätzte dich nie so, wie ich es hätte tun sollen
Und ich setzte nie mein ganzes Vertrauen in dich
Und ich folgte dir nie wirklich, wie ich es versprochen hatte

Es tut mir leid, so leid
So beschämt, dich verletzt zu haben
Vergib mir, stelle mich wieder her
Lass mich wieder in deiner Liebe leben

Alles, was du wolltest, war, dass ich still bin
Meinen Trost und meine Ruhe von dir zu schöpfen
Alles, was du wolltest, war, dass ich das Beste habe
Denn du kennst mich besser, als ich je verstehen könnte, oh

Aber ich nahm mir nie die Zeit, dir nahe zu sein
Und ich schätzte dich nie so, wie ich es hätte tun sollen
Und ich setzte nie mein ganzes Vertrauen in dich
Und ich folgte dir nie wirklich, wie ich es versprochen hatte

Es tut mir leid, so leid
So beschämt, dich verletzt zu haben
Vergib mir, stelle mich wieder her
Lass mich wieder in deiner Liebe leben

Du gabst mir rettende Gnade
Du bist das Leben, die Wahrheit, der einzige Weg
Erneuere mich, o Herr, ich bete
Zieh mich wieder nahe zu dir

Es tut mir leid, so leid
So, so beschämt, dich verletzt zu haben
Vergib mir, stelle mich wieder her
Lass mich wieder in deiner Liebe leben