Текст и перевод песни 曾路得 - 光陰去匆匆

光陰去匆匆

怎麼可不記緊
是苦吻亦為吻 嘆息即嘆息
祇盼會 用苦痛來換笑容
光陰去匆匆

不可不理啋
互相叫着吾愛 你不應該放鬆
不要後悔 若相愛何妨縱容
伴光陰流送

甜蜜情歌 一起欣賞
情意存心中 一起分享
無論男與女 也要尋覓愛寵
真的愛怎會沒法懂

像絲絲清風
在心裏悠悠送 要抓緊不放鬆
不放縱 願可見地球上愛情濃
沒有了恨痛

我想見地球上愛情濃
如微風 常吹送

Le temps s'écoule

Comment oublier
Que les baisers amers sont des baisers, les soupirs des soupirs
J'espère simplement que tu utiliseras la douleur pour échanger des sourires
Le temps s'écoule si vite

Ne peux-tu pas faire attention
Nous nous appelons mutuellement mon amour, tu ne devrais pas te détendre
Ne regrette rien, si nous nous aimons, pourquoi ne pas céder
Accompagné par le temps qui passe

Des chansons d'amour douces à apprécier ensemble
L'amour est dans nos cœurs, à partager ensemble
Que l'on soit un homme ou une femme, il faut trouver un être cher
Comment un véritable amour peut-il ne pas être compris

Comme une douce brise
Qui souffle doucement dans mon cœur, il faut la saisir et ne pas la lâcher
Ne te laisse pas aller, j'espère voir l'amour intense sur Terre
Il n'y a plus de haine ni de douleur

Je veux voir l'amour intense sur Terre
Comme une douce brise, qui souffle toujours