聖誕快樂 - 曾路得 перевод на французский

聖誕快樂

夜裏天使輕洒 萬串小明燈
告訴世上 聖誕降臨
那一天多可愛開心

面也沾滿金粉 共你一齊哼
聖誕快樂 Merry Christmas
情在空氣內滲

雪花唯求會暫時代我身
遙遙遠地陪著你
共用上一條暖頸巾
像我那日輕依你胸襟

願遠方你的心 伴我一齊哼
聖誕快樂 Merry Christmas
無論多遠近

雪花唯求會暫時代我身
遙遙遠地陪著你
共用上一條暖頸巾
就似我靠著你心

願遠方你的心 伴我一齊哼
聖誕快樂 Merry Christmas
無論多遠近

聖誕快樂 Merry Christmas
情在空氣內滲

Joyeux Noël

Les anges nocturnes répandent des milliers de petites lumières
Annonçant au monde l'arrivée de Noël
Ce jour était si adorable et joyeux

Ton visage est saupoudré de paillettes, chantons ensemble
Joyeux Noël Merry Christmas
L'amour imprègne l'air

Les flocons de neige souhaitent juste me remplacer temporairement
Être loin, loin, pour t'accompagner
Partager une écharpe chaude
Comme je me suis blottie contre ton cœur ce jour-là

Que ton cœur au loin chante avec moi
Joyeux Noël Merry Christmas
Peu importe la distance

Les flocons de neige souhaitent juste me remplacer temporairement
Être loin, loin, pour t'accompagner
Partager une écharpe chaude
Comme si j'étais contre ton cœur

Que ton cœur au loin chante avec moi
Joyeux Noël Merry Christmas
Peu importe la distance

Joyeux Noël Merry Christmas
L'amour imprègne l'air