Текст и перевод песни 曾路得 - 忘掉

忘掉

忘掉心中愁萬千 忘掉寂寞扣心弦
忘掉相知濃或淺 忘掉相分於那天
忘掉依稀魂夢牽 忘掉幻像裡痴纏
忘掉心中失意千點 相愛的終不會欠

愛 像風去遠 它終會復到枕邊
愛 失落流連 可會給拋於腳邊
愛 若不會變 雖失去還會再現
愛 苦後還甜 相愛的終不會欠

忘掉灰色愁像煙 忘掉落寞滿心田
忘掉相依長或短 忘掉相識於那天
忘掉風中人並肩 忘掉夜靜里不眠
忘掉心中失意千點 相愛的終不會欠

愛 像風去遠 它終會復到枕邊
愛 失落流連 可會給拋於腳邊
愛 若不會變 雖失去還會再現
愛 苦後還甜 相愛的終不會欠

愛 像風去遠 它終會復到枕邊
愛 失落流連 可會給拋於腳邊
愛 若不會變 雖失去還會再現
愛 苦後還甜 相愛的終不會欠

Забудь

Забудь о тысячах печалей в сердце, забудь об одиночестве, что сковывает струны души,
Забудь о том, насколько глубоким было наше знакомство, забудь о дне, когда мы расстались.
Забудь о призрачных снах, что все еще связывают нас, забудь о наваждении, что опьяняло в иллюзиях.
Забудь о тысяче разочарований в своем сердце, ведь любящие сердца не останутся в долгу.

Любовь подобна ветру, что унесся вдаль, но она обязательно вернется к моей подушке.
Любовь, затерянная в суете, неужели ты будешь брошена к моим ногам?
Любовь, если ты неизменна, даже если ты потеряна, ты обязательно возродишься.
Любовь горька, но после нее приходит сладость, ведь любящие сердца не останутся в долгу.

Забудь о серой печали, похожей на дым, забудь об одиночестве, что наполняет мое сердце.
Забудь о том, как долго или коротко мы были вместе, забудь о дне, когда мы встретились.
Забудь о том, как мы шли плечом к плечу на ветру, забудь о бессонных ночах в тишине.
Забудь о тысяче разочарований в своем сердце, ведь любящие сердца не останутся в долгу.

Любовь подобна ветру, что унесся вдаль, но она обязательно вернется к моей подушке.
Любовь, затерянная в суете, неужели ты будешь брошена к моим ногам?
Любовь, если ты неизменна, даже если ты потеряна, ты обязательно возродишься.
Любовь горька, но после нее приходит сладость, ведь любящие сердца не останутся в долгу.

Любовь подобна ветру, что унесся вдаль, но она обязательно вернется к моей подушке.
Любовь, затерянная в суете, неужели ты будешь брошена к моим ногам?
Любовь, если ты неизменна, даже если ты потеряна, ты обязательно возродишься.
Любовь горька, но после нее приходит сладость, ведь любящие сердца не останутся в долгу.