Текст и перевод песни 曾路得 - 我知你知
人人知
心中有爱
是快乐时
但那知
相爱在何时
Everyone
knows
that
having
love
in
your
heart
is
a
happy
time
But
who
knows
when
love
will
come
人人都知
点点雨在旱极时
可将欢欣希望尽带给你
Everyone
knows
that
a
little
rain
at
the
driest
time
Can
bring
you
joy
and
hope
人人都知
冬天去春天将至
但要等
要将信念维持
Everyone
knows
that
winter
goes
and
spring
will
come
But
you
have
to
wait
and
keep
the
faith
晴空中
多清朗
亦有暴雷
今天的好运
又那可恃
In
a
clear
sky,
which
full
of
sunshine,
there
is
also
a
thunderbolt
Today's
good
luck
will
be
gone
in
a
flash
明了一生轨迹的升降
没法依心中需记住
Understanding
the
ups
and
downs
of
life's
trajectory
Can't
be
done
according
to
your
heart
It
needs
to
be
remembered
偶有挫折失意
小意思
人群中得失的比对
If
you
have
occasional
setbacks
and
disappointments,
It's
a
small
matter
Compared
to
the
gains
and
losses
of
the
people
around
you
没示知
心中必须记住
世界永无尽头
休气妥
Don't
let
it
be
known
that
your
heart
must
remember
The
world
is
endless
Don't
give
up
人人知
心中有爱
是快乐时
但那知
相爱在何时
Everyone
knows
that
having
love
in
your
heart
is
a
happy
time
But
who
knows
when
love
will
come
人人都知
点点雨在旱极时
可将欢欣希望尽带给你
Everyone
knows
that
a
little
rain
at
the
driest
time
Can
bring
you
joy
and
hope
明了一生轨迹的升降
没法依心中需记住
Understanding
the
ups
and
downs
of
life's
trajectory
Can't
be
done
according
to
your
heart
It
needs
to
be
remembered
偶有挫折失意
小意思
人群中得失的比对
If
you
have
occasional
setbacks
and
disappointments,
It's
a
small
matter
Compared
to
the
gains
and
losses
of
the
people
around
you
没示知
心中必须记住
世界永无尽头
休气妥
Don't
let
it
be
known
that
your
heart
must
remember
The
world
is
endless
Don't
give
up
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kazuo Zaitsu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.