Текст и перевод песни 曾路得 - 我知你知

我知你知

人人知 心中有爱 是快乐时 但那知 相爱在何时
人人都知 点点雨在旱极时 可将欢欣希望尽带给你
人人都知 冬天去春天将至 但要等 要将信念维持
晴空中 多清朗 亦有暴雷 今天的好运 又那可恃
明了一生轨迹的升降 没法依心中需记住
偶有挫折失意 小意思 人群中得失的比对
没示知 心中必须记住 世界永无尽头 休气妥
人人知 心中有爱 是快乐时 但那知 相爱在何时
人人都知 点点雨在旱极时 可将欢欣希望尽带给你
明了一生轨迹的升降 没法依心中需记住
偶有挫折失意 小意思 人群中得失的比对
没示知 心中必须记住 世界永无尽头 休气妥

Je sais que tu sais

Tout le monde sait que l'amour dans le cœur est le moment du bonheur, mais qui sait quand l'amour arrive ?
Tout le monde sait que quelques gouttes de pluie en période de sécheresse peuvent t'apporter joie et espoir.
Tout le monde sait que l'hiver passe et le printemps arrive, mais il faut attendre et maintenir la foi.
Dans un ciel clair, il y a aussi des éclairs. La bonne fortune d'aujourd'hui, peut-on vraiment s'y fier ?
On comprend le cheminement de la vie, les hauts et les bas, impossible d'y suivre, il faut le garder en tête.
Il y a des déceptions et des échecs, ce n'est rien, la comparaison des gains et des pertes dans la foule.
Il n'a pas été dit, il faut le garder en tête, le monde est infini, ne te repose pas.
Tout le monde sait que l'amour dans le cœur est le moment du bonheur, mais qui sait quand l'amour arrive ?
Tout le monde sait que quelques gouttes de pluie en période de sécheresse peuvent t'apporter joie et espoir.
On comprend le cheminement de la vie, les hauts et les bas, impossible d'y suivre, il faut le garder en tête.
Il y a des déceptions et des échecs, ce n'est rien, la comparaison des gains et des pertes dans la foule.
Il n'a pas été dit, il faut le garder en tête, le monde est infini, ne te repose pas.