Текст и перевод песни 曾靜玟 - 喜歡這種type
他微笑向我走过来
Ты
идёшь
ко
мне
с
улыбкой,
眼神有一点坏
В
твоих
глазах
лукавство.
我保持镇定不意外
Я
стараюсь
быть
спокойной,
表情却有些呆
Но
выгляжу,
наверно,
глупо.
左摇右摆摇曳姿态
Твои
движения
плавные,
做全场的主宰
Ты
управляешь
вечером.
压抑快爆发的冲动
Сдерживаю
порыв,
理性被感性出卖
Разум
проигрывает
чувствам.
全过来全靠过来
Иди
сюда,
ближе,
ближе.
别害怕受伤害爱情本来就是场竞赛
Не
бойся
боли,
любовь
- игра.
全过来全靠过来
Иди
сюда,
ближе,
ближе.
别再置身事外把握享受每一刻现在
Не
стой
в
стороне,
лови
момент.
规则通通抛开要爱就爱趁现在
Забудь
о
правилах,
люби
сейчас.
脚步向你靠近不慢不快
Мои
шаги
навстречу,
не
спеша,
用最轻柔的对白和最浪漫的情怀
Нежные
слова,
романтика
в
глазах.
气氛微醺手偷偷牵起来
Прикосновение
рук,
как
в
лёгком
опьянении.
心跳慢了半拍想爱就趁现在
Сердце
замирает,
люби
сейчас.
Woo喜欢这种
type
Woo,
ты
в
моём
вкусе.
Woo他是天菜
Woo,
ты
просто
мечта.
Woo我完全被打败
woo
Woo,
я
сражена,
woo.
全过来全靠过来
Иди
сюда,
ближе,
ближе.
别害怕受伤害爱情本来就是场竞赛
Не
бойся
боли,
любовь
- игра.
全过来全靠过来
Иди
сюда,
ближе,
ближе.
别再置身事外把握享受每一刻现在
Не
стой
в
стороне,
лови
момент.
规则通通抛开要爱就爱趁现在
Забудь
о
правилах,
люби
сейчас.
脚步向你靠近不慢不快
Мои
шаги
навстречу,
не
спеша,
用最轻柔的对白和最浪漫的情怀
Нежные
слова,
романтика
в
глазах.
气氛微醺手偷偷牵起来
Прикосновение
рук,
как
в
лёгком
опьянении.
心跳慢了半拍
Сердце
замирает.
犹疑不决眼神勾勒出进或退
Сомнение
в
глазах,
шаг
вперёд
или
назад?
不必谎言你的嘴你的眼
Не
нужны
слова,
твои
губы,
твои
глаза,
则已深陷那欲望的感觉
Уже
тонут
в
желании,
再多的掩饰也无所谓
Маскировка
не
нужна,
一招带你飞上天
Я
унесу
тебя
в
облака,
一触即发不再拖泥带水
Больше
никаких
сомнений.
规则通通抛开要爱就爱趁现在
Забудь
о
правилах,
люби
сейчас.
脚步向你靠近不慢不快
Мои
шаги
навстречу,
не
спеша,
用最轻柔的对白和最浪漫的情怀
Нежные
слова,
романтика
в
глазах.
气氛微醺手偷偷牵起来
Прикосновение
рук,
как
в
лёгком
опьянении.
心跳慢了半拍
Сердце
замирает.
规则通通抛开要爱就爱趁现在
Забудь
о
правилах,
люби
сейчас.
脚步向你靠近不慢不快
Мои
шаги
навстречу,
не
спеша,
用最轻柔的对白和最浪漫的情怀
Нежные
слова,
романтика
в
глазах.
气氛微醺手偷偷牵起来
Прикосновение
рук,
как
в
лёгком
опьянении.
心跳慢了半拍想爱就趁现在
Сердце
замирает,
люби
сейчас.
Woo喜欢这种
type
Woo,
ты
в
моём
вкусе.
Woo他是天菜
Woo,
ты
просто
мечта.
Woo我完全被打败
woo
Woo,
я
сражена,
woo.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.