曾靜玟 - 徘徊 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 曾靜玟 - 徘徊




徘徊
Hesitation
徘徊著 路往哪走
Hesitating, which way to go
迷惘的 心慌亂著
Confused, my heart flutters
等待著 有人能牽住我 雙手
Waiting for someone to hold my hands
摸索著 往前走
Exploring, moving forward
慢慢地 心不執著
Slowly, my heart lets go
守著誰 或者 讓誰遠走
Holding on to who, or letting who go
害怕自己會有衝動 再回頭
Afraid of my own impulses, to turn back
困住了每一秒 勇敢的不是我
Trapped in every second, I'm not the brave one
在人群中害怕感受你的我
In the crowd, afraid to feel you
不能停留得太久
Cannot stay too long
留不住的愛太多 放不下回憶要怎麼做
Too many unrequited loves, how can I let go of the memories
太多的以後 在夜深人靜沈默
Too many tomorrows, silent in the dead of night
留住愛過的感動
Hold on to the emotions of love
包袱重得我揹不動
The baggage is too heavy for me to carry
還為誰守候 丟下的承諾
For whom do I still wait, the promise left behind
徘徊著 路往哪走
Hesitating, which way to go
迷惘的 心慌亂著
Confused, my heart flutters
等待著 有人能牽住我 雙手
Waiting for someone to hold my hands
摸索著 往前走
Exploring, moving forward
慢慢地 心不執著
Slowly, my heart lets go
守著誰 或者 讓誰遠走
Holding on to who, or letting who go
害怕自己會有衝動 再回頭
Afraid of my own impulses, to turn back
困住了每一秒 勇敢的不是我
Trapped in every second, I'm not the brave one
在人群中害怕感受你的我
In the crowd, afraid to feel you
不能停留得太久
Cannot stay too long
留不住的愛太多 放不下回憶要怎麼做
Too many unrequited loves, how can I let go of the memories
太多的以後 在夜深人靜裡沈默
Too many tomorrows, silent in the dead of night
留住愛過的感動
Hold on to the emotions of love
包袱重得我揹不動
The baggage is too heavy for me to carry
還為誰守候 丟下的承諾
For whom do I still wait, the promise left behind
留不住的愛太多 放不下回憶要怎麼做
Too many unrequited loves, how can I let go of the memories
太多的以後 在夜深人靜裡沈默
Too many tomorrows, silent in the dead of night
留住愛過的感動
Hold on to the emotions of love
包袱重得我揹不動
The baggage is too heavy for me to carry
還為誰守候 丟下的承諾
For whom do I still wait, the promise left behind
還為誰守候 丟下的承諾
For whom do I still wait, the promise left behind






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.