Текст и перевод песни 曾靜玟 - 第一时间 电视剧《幸福选择题》插曲

第一时间 电视剧《幸福选择题》插曲

我踏上了時間
抬頭仰望閉上眼是你笑臉
微風輕輕陽光曖昧這感覺好新鮮
又不小心想你入迷
自導自演我們的異想劇情
能不能不要有安全的距離
一步步向你靠近
第一時間 喜歡你
我們有沒有默契
不用開口或說明
就會自然牽手然後在一起
第一時間 想到你
心的旋律忽高又忽低
遇見你 鼓起勇氣
不想笨拙的深呼吸 又嘆氣
你在那裡打了噴嚏
難道不懂我的想念積成云
氣象報告說最暖和的天氣
是兩個人的貼近
第一時間 喜歡你
我們有沒有默契
不用開口或說明
就會自然牽手然後在一起
第一時間 想到你
心的旋律忽高又忽低
遇見你 鼓起勇氣
不想笨拙的深呼吸 又嘆氣
我想唱首歌給你聽把沒說的都傳遞
第一時間 喜歡你
我們有沒有默契
不用開口或說明
就會自然牽手然後在一起
第一時間 想到你
心的旋律忽高又忽低
遇見你 鼓起勇氣
不想笨拙的深呼吸 又嘆氣

The First Time TV Drama "Happiness Selection" 插曲

I step onto the time
I look up, close my eyes, and see your smiling face
The breeze is gentle, the sun is soft, this feeling is so fresh
Once again, I'm absentmindedly thinking of you
We direct and act out our whimsical story
May we not have a safe distance
Step by step, I move closer to you
The first time I like you
Do we have a tacit understanding
No need to speak or explain
We'll just naturally hold hands and be together
The first time I think of you
The melody of my heart rises and falls erratically
Meeting you, I muster my courage
I don't want to take a deep breath and sigh, clumsy
You sneezed over there
Don't you understand that my思念accumulates into clouds
The weather forecast says the warmest天气
Is the closeness of two people
The first time I like you
Do we have a tacit understanding
No need to speak or explain
We'll just naturally hold hands and be together
The first time I think of you
The melody of my heart rises and falls erratically
Meeting you, I muster my courage
I don't want to take a deep breath and sigh, clumsy
I want to sing a song for you to let you hear all that I have left unsaid
The first time I like you
Do we have a tacit understanding
No need to speak or explain
We'll just naturally hold hands and be together
The first time I think of you
The melody of my heart rises and falls erratically
Meeting you, I muster my courage
I don't want to take a deep breath and sigh, clumsy