Текст и перевод песни 曾靜玟 - 第一时间 电视剧《幸福选择题》插曲

第一时间 电视剧《幸福选择题》插曲

我踏上了時間
抬頭仰望閉上眼是你笑臉
微風輕輕陽光曖昧這感覺好新鮮
又不小心想你入迷
自導自演我們的異想劇情
能不能不要有安全的距離
一步步向你靠近
第一時間 喜歡你
我們有沒有默契
不用開口或說明
就會自然牽手然後在一起
第一時間 想到你
心的旋律忽高又忽低
遇見你 鼓起勇氣
不想笨拙的深呼吸 又嘆氣
你在那裡打了噴嚏
難道不懂我的想念積成云
氣象報告說最暖和的天氣
是兩個人的貼近
第一時間 喜歡你
我們有沒有默契
不用開口或說明
就會自然牽手然後在一起
第一時間 想到你
心的旋律忽高又忽低
遇見你 鼓起勇氣
不想笨拙的深呼吸 又嘆氣
我想唱首歌給你聽把沒說的都傳遞
第一時間 喜歡你
我們有沒有默契
不用開口或說明
就會自然牽手然後在一起
第一時間 想到你
心的旋律忽高又忽低
遇見你 鼓起勇氣
不想笨拙的深呼吸 又嘆氣

Первое время. Саундтрек к сериалу "Выбор счастья"

Я ступила на тропу времени,
Подняла глаза к небу, закрыла их, и увидела твою улыбку.
Легкий ветерок, игривые лучи солнца, это чувство такое новое.
И снова я невольно думаю о тебе, очарована.
Сама режиссирую и играю в нашем вымышленном сюжете.
Можно ли нам не быть на безопасном расстоянии?
Шаг за шагом приближаюсь к тебе.
В первое время, ты мне нравишься.
Есть ли между нами эта искра?
Не нужно слов или объяснений,
Мы просто возьмемся за руки и будем вместе.
В первое время, думаю о тебе.
Мелодия моего сердца то ускоряется, то замедляется.
Встретив тебя, я набралась смелости.
Не хочу неуклюже вздыхать и снова вздыхать.
Ты где-то чихнул,
Неужели ты не знаешь, что моя тоска по тебе превратилась в облака?
В прогнозе погоды сказали, что самая теплая погода -
Это когда мы вдвоем.
В первое время, ты мне нравишься.
Есть ли между нами эта искра?
Не нужно слов или объяснений,
Мы просто возьмемся за руки и будем вместе.
В первое время, думаю о тебе.
Мелодия моего сердца то ускоряется, то замедляется.
Встретив тебя, я набралась смелости.
Не хочу неуклюже вздыхать и снова вздыхать.
Я хочу спеть тебе песню, передать все, что не сказала.
В первое время, ты мне нравишься.
Есть ли между нами эта искра?
Не нужно слов или объяснений,
Мы просто возьмемся за руки и будем вместе.
В первое время, думаю о тебе.
Мелодия моего сердца то ускоряется, то замедляется.
Встретив тебя, я набралась смелости.
Не хочу неуклюже вздыхать и снова вздыхать.