Текст и перевод песни 曾靜玟 - 角色

角色

曾靜玟

角色

他的好 他的笑 妳說妳都忘不掉
我只好 我傻笑 裝我懂我知道
他有的 他給的 其實我都做的到
妳微笑 裝聽不到 我不重要

如果能出現的比他還要早
是不是就可以 霸佔著妳的心
絕不讓妳輕易離去

只能做 陪伴妳的角色
不能夠 成為妳的選擇
耗盡了我所有容忍
也想在妳 身邊守著
讓我做 陪伴妳的角色
就足夠 甜蜜了我的苦澀
任份的扮演著
最孤獨的角色

你有的 你給的 他輕易的就忘掉
你只好 你微笑 裝不懂不知道
我的好 我的笑 妳裝作妳看不到

我只好 收起傻笑 我不重要

多想要出現的比他還要早
我相信我可以 霸佔著妳的心
絕不讓妳輕易離去

只能做 陪伴妳的角色
不能夠 成為妳的選擇
耗盡了我所有容忍
也想在妳 身邊守著
讓我做 陪伴妳的角色
就足夠 甜蜜了我的苦澀
任份的扮演著 最孤獨的角色
最孤獨的角色

把我當做 陪伴你的角色
在你身後 默默為你守著
掏空我所有能給的
只是希望 妳更快樂
只想做 陪伴你的角色
就算最後不是你的選擇
最傷人的劇本 扮演着
最孤獨的角色

Character

Ceng Jingwen

Character

His goodness, his smile, you said you can't forget
I have no choice but to, I laugh like an idiot, pretend that I understand
What he has, what he gives, I can actually do it all
You smile, pretending not to hear, I'm not important

If I could have appeared before him
Can I dominate your heart
Never let you leave easily

Can only be, the character who accompanies you
Can't be, your choice
Exhausted all my tolerance
Also want to be, by your side, guarding you
Let me be, the character who accompanies you
It's enough, to sweeten my bitterness
Conscientiously playing
The loneliest character

What you have, what you give, he easily forgets
You have no choice but to, smile, pretend not to understand, don't know
My goodness, my smile, you pretend not to see

I have no choice but to, put away the idiotic smile, I'm not important

How much I want to appear before him
I believe I can, dominate your heart
Never let you leave easily

Can only be, the character who accompanies you
Can't be, your choice
Exhausted all my tolerance
Also want to be, by your side, guarding you
Let me be, the character who accompanies you
It's enough, to sweeten my bitterness
Conscientiously playing The loneliest character
The loneliest character

Treat me as, the character who accompanies you
Behind you, silently guarding you
Emptying all that I can give
Just hoping, you'll be happier
Just want to be, the character who accompanies you
Even if I'm not your choice in the end
Playing the most hurtful script
The loneliest character