Текст и перевод песни 曾靜玟 - 黑白配

太陽曬的我
眼睛睜不開
你的好脾氣
讓我心情壞不起來

下雨下的我
眼神發呆
你的道歉 聽著聽著我都快要笑出來
誰說不能黑白配

世界上沒有什麼事能夠如此的絕對
曾經有人這樣唱過
白天他不懂夜的黑
你卻懂得我的美

有時候我會
感覺非常累
有時候也會
不自覺把你拖累

你有時會說
我們不配
只要能依偎
真的真的我什麼都無所謂
誰說不能黑白配
世界上沒有什麼事能夠如此的絕對
曾經有人這樣唱過
白天他不懂夜的黑
你卻懂得我的美
鋼琴也是黑白鍵
一樣能彈出我對你只有滿滿的感謝
也許黑永遠不明白
在這片彩色的世界
有你我才會存在

Я нахожусь на солнце
Не можешь открыть глаза
Твой хороший характер
Заставляет меня чувствовать себя плохо

У меня идет дождь
Глаза в оцепенении
Слушаю твои извинения, я вот-вот рассмеюсь, когда буду их слушать.
Кто сказал, что это не может быть черно-белым

Ничто в мире не может быть настолько абсолютным
Кто-то однажды пел так
Он не понимает темноты ночи днем
Но ты знаешь мою красоту

Иногда я буду
Чувствую себя очень усталым
Иногда
Бессознательно тянет тебя вниз

Ты иногда говоришь
Мы этого не заслуживаем
До тех пор, пока ты сможешь прижаться ко мне
Правда, правда, мне на все наплевать
Кто сказал, что это не может быть черно-белым
Ничто в мире не может быть настолько абсолютным
Кто-то однажды пел так
Он не понимает темноты ночи днем
Но ты знаешь мою красоту
На пианино тоже есть черные и белые клавиши
То же самое может всплыть. у меня есть только полная благодарность вам.
Может быть, блэк никогда не поймет
В этом красочном мире
Я существую только с тобой