ウラノミト - 月ノ美兎 перевод на русский

ウラノミト

Moon night ツキノオト
Moon night カヤノソト（月の裏から）
Moon night ウラノミト
Moon night ソラノモト（悪戯する）

真っ白な雪のよう 晒したくない
そう思うなら 転がそう 転がそう
嫌だな 踏まないよ
心の裏に直角に降りるから 踊らせて

真っ黒な唇や 真っ赤な瞳
こっちの顔も 愛して 愛して
背後に気をつけて 首すじそっと
キスするふり 噛むかも
傷痕は三日月

だしてだしてだしてだして
出して せめて もっと側へ
ムーンライト
嫉妬嫉妬嫉妬シット
うっとりしちゃってないでよ

まるいの四角に塗りつぶす（シタイ）
笑ったり泣いたり激しい（ミタイ）
持て余す時は うたがって（擬態）
どっちを選んでも ひとりの女
ひとつのカオス

Shooting, sunshine, sunrise
Shooting 太陽ゲーム 参加する?
Shooting, sunshine, sunrise
Moonlight だって脇だから

追いかけているのは いい子の方でしょ
本当のことを教えてあげるよ
想像裏切らない 今夜もいい子
さぁ 信じてみせてよ できるかな
ねぇ

通信衛星ぐるりと回って
裏側のきみに語りかけてます
表は表で楽しくやってる
それなら裏でもね どう？
聴こえているなら返事して
悪い言葉を言ってみて
表と裏側 2人ずつ
キャストは4名か それ以上

だしてだして そんな声で
おびきよせて もっと側へ
ムーンライト
不意に醒めて なげて飽きて
いつだってそうだったんでしょ？

輝き続ける鏡を（あの子）
傷つけるのは許さない（どの子？）
取り引きしようよ 秘密の（倉庫）
爆弾処理班はこちら

まるいの四角に塗りつぶす（シタイ）
笑ったり泣いたり激しい（ミタイ）
持て余す時は うたがって（擬態）
どっちを選んでも ひとりの女
ひとつのカオス

Moon night ツキノオト
Moon night カヤノソト（月の裏から）
Moon night ウラノミト
Moon night ソラノモト（悪戯する）

いつだってそうだったんでしょ

輝き続ける鏡を（あの子）
傷つけるのは許さない（どの子？）
取り引きしようよ 秘密の（倉庫）
爆弾処理班はこちら

まるいの四角に塗りつぶす（シタイ）
笑ったり泣いたり激しい（ミタイ）
持て余す時は うたがって（擬態）
どっちを選んでも ひとりの女
ひとつのカオス

Обратная сторона Луны

Лунная ночь, мелодия Луны
Лунная ночь, за пределами видимости (с обратной стороны Луны)
Лунная ночь, обратная сторона Луны
Лунная ночь, основа неба (балуется)

Как белый снег, не хочу выставлять напоказ
Если ты так думаешь, давай изменимся, давай изменимся
Неприятно, не наступлю
Ведь падаю прямо вглубь твоего сердца, позволь мне танцевать

Черные, как ночь, губы и алые, как кровь, глаза
Полюби и это мое лицо, полюби
Берегись, я сзади, нежно касаюсь твоей шеи
Сделаю вид, что целую, а может, и укушу
Шрам в форме полумесяца

Покажи, покажи, покажи, покажи
Покажи, ну хоть немного, подойди ближе
Лунный свет
Ревность, ревность, ревность, стоп
Не будь таким очарованным

Хочу закрасить круглое в квадратное (ХОЧУ)
Хочу видеть, как ты смеешься и плачешь (ВИДЕТЬ)
Когда не знаешь, что делать, пой (ПОДДЕЛКА)
Какой бы выбор ты ни сделал, я одна и та же женщина
Один хаос

Стрельба, солнце, рассвет
Стрельба, солнечная игра, присоединишься?
Стрельба, солнце, рассвет
Даже лунный свет всего лишь фон

Ты же гонишься за хорошей девочкой, да?
Я скажу тебе правду
Не подведу твоих ожиданий, будь сегодня хорошим мальчиком
Давай, покажи мне, что ты можешь верить, сможешь?
Ну же

Спутник вращается вокруг
Я говорю с тобой с обратной стороны
На видимой стороне все веселятся
Так давай же и на обратной стороне, как тебе?
Если слышишь, ответь
Скажи мне плохие слова
Лицевая сторона и обратная сторона, по два человека на каждой
В ролях четыре человека или больше

Покажи, покажи, таким голосом
Заманиваешь меня все ближе
Лунный свет
Внезапно остываешь, бросаешь, тебе наскучило
Так ведь всегда было, не так ли?

Зеркало, что сияет вечно (та девочка)
Не позволю тебе ранить его (какая из?)
Давай заключим сделку, тайный (склад)
Саперы уже здесь

Хочу закрасить круглое в квадратное (ХОЧУ)
Хочу видеть, как ты смеешься и плачешь (ВИДЕТЬ)
Когда не знаешь, что делать, пой (ПОДДЕЛКА)
Какой бы выбор ты ни сделал, я одна и та же женщина
Один хаос

Лунная ночь, мелодия Луны
Лунная ночь, за пределами видимости (с обратной стороны Луны)
Лунная ночь, обратная сторона Луны
Лунная ночь, основа неба (балуется)

Так ведь всегда было, не так ли?

Зеркало, что сияет вечно (та девочка)
Не позволю тебе ранить его (какая из?)
Давай заключим сделку, тайный (склад)
Саперы уже здесь

Хочу закрасить круглое в квадратное (ХОЧУ)
Хочу видеть, как ты смеешься и плачешь (ВИДЕТЬ)
Когда не знаешь, что делать, пой (ПОДДЕЛКА)
Какой бы выбор ты ни сделал, я одна и та же женщина
Один хаос