Текст и перевод песни 月島きらり starring 久住小春(モーニング娘。) - はぴ☆はぴ サンデー!

ピンクのフリル 水玉セーター
インディゴスカートもOK?
はぁ 全然決まらない
どれに しようかな?
10時間9分後には
待ちわびてた 初デート
今から なんかフワフワ
夢見心地な 気持ち
どんな服 着ていけば
喜んでくれるのかな?
鏡の前で ウロチョロ
わくわーくわく して
眠れないよ 朝になるよ 寝不足だよ ドキドキ!
目覚ましベルが RING! RING! RING! RING!
大好き! が あふれそう
はぴはぴサンデー! ハッピーサンデー!
キラキラ おしゃれして
あの人に 会いに行こう
大好き! が とまらない
らきらきサンデー! ラッキーサンデー!
だれかれ かまわずに
教えたい この気持ち
世界一 幸せですっ
きました! ついに日曜日
どきどーきどき 初デート
人ごみの 待ち合わせ
早めに 着いちゃいました
ピンクの リップクリーム
初めて つけてみたんだ
鏡に 映るワタシ
変になってないカナ
大丈夫カナ 似合ってるカナ きらわらるカナ。。。。
ドキドキ! 頭の中が PANK! PANK! PANK! PANK!
大好き! が あふれそう
はぴはぴサンデー! ハッピーサンデー!
ニコニコ 手を振って
あの人が 駆けてくる
大好き! が とまらない
らきらきサンデー! ラッキーサンデー!
ドキドキ 音 たてて
ハートが 高鳴っていく
何度も けいこ したのに
なぜなぜなんで? はにかんで
「おはよう!」って言うだけで
こんなに 震えちゃうんだろう
大好き! が あふれそう
はぴはぴサンデー! ハッピーサンデー!
キラキラ おしゃれして
あの人に 会いに行こう
大好き! が とまらない
らきらきサンデー! ラッキーサンデー!
だれかれ かまわずに
教えたい この気持ち
世界一 幸せですっ

Розовый свитер в горошек с оборками
юбка цвета индиго подойдет?
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
что мне следует делать?
через 10 часов 9 минут
я так долго ждала своего первого свидания.
отныне он пушистый.
это ощущение, похожее на сон.
какую одежду я должен носить?
будете ли вы счастливы?
鏡の前で ウロチョロ
わくわーくわく して
眠れないよ 朝になるよ 寝不足だよ ドキドキ!
目覚ましベルが RING! RING! RING! RING!
Я люблю это! Это лучшая игра, в которую я когда-либо играл!!!!!!
хапи-хапи, воскресенье! счастливого воскресенья!
он блестящий. это модно.
давай сходим к нему.
Я люблю это! Я не могу дождаться, когда увижу тебя снова!!!!!!!
сегодня чудесное воскресенье! счастливое воскресенье!
мне все равно, кто ты такой.
Этому чувству я хочу научить
я самый счастливый человек в мире!
Нам есть что предложить! Наконец-то воскресенье
первое свидание
Собрание толпы
я приехал пораньше.
Розовый бальзам для губ
я попробовал это в первый раз.
Я отражаюсь в зеркале
в этом нет ничего странного, кана.
Старший мужчина Кана, кажется, находится в гармонии сて き きわ き きわカカカカカカ.。。。
ドキドキ! Головой в середину ПАНКА! ПАНК! ПАНК! ПАНК!
Отлично! が あふれそう
хапи-хапи, воскресенье! счастливого воскресенья!
улыбайся, улыбайся, пожму тебе руку.
он убегает.
Я люблю это! Я не могу дождаться, когда увижу тебя снова!!!!!!!
сегодня чудесное воскресенье! счастливое воскресенье!
оно колотится.
мое сердце бьется.
у меня было много проблем с этим.
почему, почему, почему? я не уверен, что собираюсь делать это снова.
"Доброе утро! Просто скажи
интересно, будет ли она так же дрожать?
Я люблю это! Это лучшая игра, в которую я когда-либо играл!!!!!!
хапи-хапи, воскресенье! счастливого воскресенья!
он блестящий. это модно.
давай сходим к нему.
Я люблю это! Я не могу дождаться, когда увижу тебя снова!!!!!!!
сегодня чудесное воскресенье! счастливое воскресенье!
мне все равно, кто ты такой.
Этому чувству я хочу научить
я самый счастливый человек в мире!