Текст и перевод песни 有賀啓雄 - RAIN DOLPHIN
雨が降る
街をぬらし
La
pluie
tombe,
elle
mouille
la
ville
雨が降る
君をかえる
La
pluie
tombe,
elle
te
ramène
à
moi
通りは拍手の音
Dans
la
rue,
le
bruit
des
applaudissements
すべての影が消える
Tous
les
ombres
disparaissent
悲しむのはもうやめて
Arrête
de
pleurer
maintenant
傘をさしてくりだせば
Prends
ton
parapluie
et
sors
雨の空を泳ぐイルカ達が
Les
dauphins
qui
nagent
dans
le
ciel
pluvieux
さそいにくるあたらしい時
T'appellent
vers
un
nouveau
temps
雨が降る
街をぬらし
La
pluie
tombe,
elle
mouille
la
ville
雨が降る
君をかえる
La
pluie
tombe,
elle
te
ramène
à
moi
幼さな少女の瞳に
Dans
les
yeux
d'une
petite
fille
映った空の魔法
La
magie
du
ciel
se
reflète
七色の虹がでたら
Quand
l'arc-en-ciel
aux
sept
couleurs
apparaîtra
夏はもうすぐそこだね
L'été
sera
bientôt
là
雨の空を泳ぐイルカ達と
Avec
les
dauphins
qui
nagent
dans
le
ciel
pluvieux
楽しむのさあたらしい時
On
s'amusera
dans
ce
nouveau
temps
雨が降る
街をぬらし
La
pluie
tombe,
elle
mouille
la
ville
君が今
生まれかわる
Tu
renais
maintenant
雨が降る
街をぬらし
La
pluie
tombe,
elle
mouille
la
ville
雨が降る
君はかわる
La
pluie
tombe,
tu
changes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.