我想有家还有她 - 木子 перевод на немецкий

我想有家还有她

做个男人真的好辛苦
每天我都是晚归早出
为了生活 奔波忙碌
直到现在我还是买不起房子住
现实社会真的好残酷
让我找不到安身之处
异乡的生活实在很无助
心中的痛和苦不知该向谁倾诉
我想有个家 不需要多大
只要住的下 我就满足啦
我想有个家 停下歇歇啊
真的疲惫了 不想再漂泊啦
我想有个家 我想有个她
就算只有粗茶淡饭 也是温暖哒
我想有个家 我想有个她
就算只有平淡生活 也是幸福哒
Rap: 当初的我是青春年华
梦想也是 很大很大
花花的世界太过复杂
提心吊胆也让人害怕
积积攒攒 算这算那
算来算去 我不够花
早出晚归 累死累活
这到底是为了啥

现实社会真的好残酷
让我找不到安身之处
异乡的生活实在很无助
心中的痛和苦不知该向谁倾诉
我想有个家 不需要多大
只要住的下 我就满足啦
我想有个家 停下歇歇啊
真的疲惫了 不想再漂泊啦
我想有个家 我想有个她
就算只有粗茶淡饭 也是温暖哒
我想有个家 我想有个她
就算只有平淡生活 也是幸福哒
我想有个家 不需要多大
只要住的下 我就满足啦
我想有个家 停下歇歇啊
真的疲惫了 不想再漂泊啦
我想有个家 我想有个她
就算只有粗茶淡饭 也是温暖哒
我想有个家 我想有个她
就算只有平淡生活 也是幸福哒

Ich möchte ein Zuhause und Ihn

Ein Mann zu sein ist wirklich hart
Jeden Tag gehe ich spät aus dem Haus und komme spät zurück
Um meinen Lebensunterhalt zu verdienen, bin ich immer beschäftigt
Bis jetzt kann ich mir immer noch kein Haus zum Wohnen leisten
Die reale Gesellschaft ist wirklich grausam
Ich kann keinen Ort finden, an dem ich mich niederlassen kann
Das Leben in der Fremde ist wirklich hilflos
Ich weiß nicht, wem ich meinen Schmerz und mein Leid anvertrauen soll
Ich möchte ein Zuhause, es muss nicht groß sein
Solange es bewohnbar ist, bin ich zufrieden
Ich möchte ein Zuhause, um innezuhalten und mich auszuruhen
Ich bin wirklich müde und möchte nicht mehr umherziehen
Ich möchte ein Zuhause, ich möchte Ihn
Auch wenn es nur einfaches Essen ist, ist es warm
Ich möchte ein Zuhause, ich möchte Ihn
Auch wenn es nur ein einfaches Leben ist, ist es glücklich
Rap: Damals war ich jung und dynamisch
Meine Träume waren auch sehr, sehr groß
Die schillernde Welt ist zu komplex
Es ist beängstigend, immer auf der Hut sein zu müssen
Ich spare und rechne hin und her
Aber am Ende reicht mein Geld nicht
Ich gehe früh aus dem Haus, komme spät zurück, arbeite mich zu Tode
Wofür mache ich das alles?

Die reale Gesellschaft ist wirklich grausam
Ich kann keinen Ort finden, an dem ich mich niederlassen kann
Das Leben in der Fremde ist wirklich hilflos
Ich weiß nicht, wem ich meinen Schmerz und mein Leid anvertrauen soll
Ich möchte ein Zuhause, es muss nicht groß sein
Solange es bewohnbar ist, bin ich zufrieden
Ich möchte ein Zuhause, um innezuhalten und mich auszuruhen
Ich bin wirklich müde und möchte nicht mehr umherziehen
Ich möchte ein Zuhause, ich möchte Ihn
Auch wenn es nur einfaches Essen ist, ist es warm
Ich möchte ein Zuhause, ich möchte Ihn
Auch wenn es nur ein einfaches Leben ist, ist es glücklich
Ich möchte ein Zuhause, es muss nicht groß sein
Solange es bewohnbar ist, bin ich zufrieden
Ich möchte ein Zuhause, um innezuhalten und mich auszuruhen
Ich bin wirklich müde und möchte nicht mehr umherziehen
Ich möchte ein Zuhause, ich möchte Ihn
Auch wenn es nur einfaches Essen ist, ist es warm
Ich möchte ein Zuhause, ich möchte Ihn
Auch wenn es nur ein einfaches Leben ist, ist es glücklich