Текст и перевод песни 朱傑 - 怎麼辦
一顆透明的委屈的
你的淚
A
drop
of
transparent
grievance
is
your
tear
我吻過
你倔強的嘴
I've
kissed
your
stubborn
lips
一顆渾濁的心痛的
我的淚
A
drop
of
murky
heartache
is
my
tear
你靠過
我顫抖的肩
You've
leaned
against
my
trembling
shoulder
僅剩苦苦的兩張臉
Only
our
two
faces
remain,
with
their
bitterness
已忘了怎麼甜
We've
forgotten
how
to
be
sweet
不快樂蒙蔽了雙眼
Unhappiness
has
blinded
our
eyes
而快樂視而不見
And
happiness
we
can't
see
怎麼辦
這麼難
What
should
we
do?
It's
so
difficult
怎麼辦
我要怎麼辦
What
should
I
do?
What
shall
I
do?
說離開
要離開
You
said
you'd
leave,
you
want
to
leave
別離開
離開怎麼辦
Don't
leave,
what
will
happen
if
you
leave?
把食言當一種消遣
We
treat
our
broken
promises
as
a
form
of
entertainment
我們開始敷衍
We've
started
to
make
excuses
直到你再也不想見
Until
you
didn't
want
to
see
me
anymore
我這才懂得想念
Only
then
did
I
realize
how
much
I
missed
you
怎麼辦
這麼難
What
should
we
do?
It's
so
difficult
怎麼辦
我要怎麼辦
What
should
I
do?
What
shall
I
do?
說離開
要離開
You
said
you'd
leave,
you
want
to
leave
別離開
離開怎麼辦
Don't
leave,
what
will
happen
if
you
leave?
怎麼辦
這麼難
What
should
we
do?
It's
so
difficult
怎麼辦
我要怎麼辦
What
should
I
do?
What
shall
I
do?
說離開
要離開
You
said
you'd
leave,
you
want
to
leave
別離開
離開怎麼辦
Don't
leave,
what
will
happen
if
you
leave?
別離開
離開怎麼辦
Don't
leave,
what
will
happen
if
you
leave?
Оцените перевод
1
葉枯過 (鋼琴版)
2 葉枯過 (悲傷版)
3 葉枯過 (吉他版)
4 怎麼辦
5 葉枯過
6 怎麼辦 (伴奏版)
7 有一個我 (鋼琴版)
8 有一個我 (管弦樂版1)
9 有一個我 (管弦樂版2)
10 有一個我 (吉他版)
11 我懂了 (伴奏版)
12 有一個我 (鋼琴版2)
13 我懂了
2 葉枯過 (悲傷版)
3 葉枯過 (吉他版)
4 怎麼辦
5 葉枯過
6 怎麼辦 (伴奏版)
7 有一個我 (鋼琴版)
8 有一個我 (管弦樂版1)
9 有一個我 (管弦樂版2)
10 有一個我 (吉他版)
11 我懂了 (伴奏版)
12 有一個我 (鋼琴版2)
13 我懂了
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.