Текст и перевод песни 朱元冰 - 選我選我 (with 汪蘇瀧)

選我選我 (with 汪蘇瀧)

朱元冰： Hello Sunshine
這個迷人的女孩
陽光全都被你穿戴
如此閃閃惹人愛 Yeah
那麼甜蜜的微笑
讓我升溫的嘴角
一定有很多人追 Oh oh
汪蘇瀧： Hello Moonlight
這個耀眼的女孩
月色因為你放光彩
整個夜空都亮起來
你是我目光的主宰
好想知道你心裡是誰
朱元冰： BABY 是我
那個人就是我
一直陪在你身邊
一起看日出日落
合唱：選我
汪蘇瀧：做你的Superman打鬼怪妖魔
合唱：為了愛你我可以非常勇敢
汪蘇瀧： Honey 是我
那個人他是我
一直輕輕的訴說
帶你漫遊這大大銀河
朱元冰：做你的Spiderman 快樂都網羅
合唱：你的眼裡不會再有別個
朱元冰： Oh ya 是你
聽說你是個強敵
看起來不是隨便說說
汪蘇瀧： My my
你的伎倆也還不錯我也能做
那就 給你一點顏色讓你退縮
朱元冰：（你知道我絕對不會退縮
朱元冰： BABY 是我
那個人就是我
一直陪在你身邊
一起看日出日落
合唱：選我
汪蘇瀧：做你的Superman 打鬼怪妖魔
合唱：為了愛你 我可以非常勇敢
汪蘇瀧： Honey 是我
那個人他是我
一直輕輕的訴說
帶你漫遊這大大銀河
朱元冰：做你的Spiderman 快樂都網羅
合唱：你的眼裡不會再有別個
汪蘇瀧： 喜歡一個人的時候
我的心也會變得很脆弱
合唱： 話雖然不多讓時間代表承諾
真心等一個結果 Oh
朱元冰： BABY 是我
那個人就是我
一直陪在你身邊 一起看日出日落
合唱：選我
汪蘇瀧：做你的Superman打鬼怪妖魔
合唱：為了愛你我可以非常勇敢
汪蘇瀧： Honey 是我
那個人他是我
一直輕輕的訴說
帶你漫遊這大大銀河
朱元冰：做你的Spiderman 快樂都網羅
合唱：你的眼裡不會再有別個

Choisis-moi, choisis-moi (avec Wang Su Long)

Zhu Yuan Bing : Bonjour Sunshine
Cette fille charmante
Le soleil est porté par toi
Si éblouissante, si adorable Yeah
Ce sourire si doux
Faisant monter la température de mes lèvres
Il doit y avoir beaucoup de gens qui te courent après Oh oh
Wang Su Long : Bonjour Moonlight
Cette fille éclatante
La lune brille grâce à toi
Tout le ciel nocturne s'illumine
Tu es la maîtresse de mon regard
J'aimerais tant savoir qui est dans ton cœur
Zhu Yuan Bing : BABY c'est moi
C'est moi, cet homme
Je serai toujours à tes côtés
Ensemble, nous verrons les levers et les couchers de soleil
Chœur : Choisis-moi
Wang Su Long : Sois ton Superman, combattant les démons et les monstres
Chœur : Pour t'aimer, je peux être très courageux
Wang Su Long : Honey c'est moi
C'est moi, cet homme
Je te le dirai doucement tout le temps
Je t'emmènerai explorer cette grande galaxie
Zhu Yuan Bing : Sois ton Spiderman, capturant le bonheur
Chœur : Tes yeux ne verront plus personne d'autre
Zhu Yuan Bing : Oh ya, c'est toi
On dit que tu es une adversaire redoutable
Ce n'est pas du blabla
Wang Su Long : My my
Tes ruses sont bonnes, je peux aussi les faire
Alors, je vais te donner une leçon de couleurs pour que tu te dérobes
Zhu Yuan Bing : (Tu sais que je ne me déroberai jamais)
Zhu Yuan Bing : BABY c'est moi
C'est moi, cet homme
Je serai toujours à tes côtés
Ensemble, nous verrons les levers et les couchers de soleil
Chœur : Choisis-moi
Wang Su Long : Sois ton Superman, combattant les démons et les monstres
Chœur : Pour t'aimer, je peux être très courageux
Wang Su Long : Honey c'est moi
C'est moi, cet homme
Je te le dirai doucement tout le temps
Je t'emmènerai explorer cette grande galaxie
Zhu Yuan Bing : Sois ton Spiderman, capturant le bonheur
Chœur : Tes yeux ne verront plus personne d'autre
Wang Su Long : Quand j'aime quelqu'un
Mon cœur devient aussi très fragile
Chœur : Même si mes mots sont rares, que le temps soit la promesse
Un cœur attend un résultat Oh
Zhu Yuan Bing : BABY c'est moi
C'est moi, cet homme
Je serai toujours à tes côtés, ensemble, nous verrons les levers et les couchers de soleil
Chœur : Choisis-moi
Wang Su Long : Sois ton Superman, combattant les démons et les monstres
Chœur : Pour t'aimer, je peux être très courageux
Wang Su Long : Honey c'est moi
C'est moi, cet homme
Je te le dirai doucement tout le temps
Je t'emmènerai explorer cette grande galaxie
Zhu Yuan Bing : Sois ton Spiderman, capturant le bonheur
Chœur : Tes yeux ne verront plus personne d'autre