Текст и перевод песни 朱敏 - 放不下对你的思恋
放不下对你的思恋
Falling for you is inevitable
放不下对你的思恋
Falling
for
you
is
inevitable
一叶孤寂的舟帆
My
boat,
sails
alone
in
the
vast
ocean
渴望着心灵的港湾
Yearning
for
the
harbor
of
peace
一扇久闭的窗户
A
window
shut
for
a
long
time
期待着阳光的温暖
Prays
for
the
warmth
of
the
sun
一声深情的呼唤
A
passionate
call
可以让冬天变得更暖
Makes
winter
feel
warmer
一个默契的眼神
A
tacit
exchange
of
glance
牵动着你我的相拥
Connects
you
and
me
in
an
embrace
你的执着感动上天
Your
persistence
has
touched
the
heavens
把你派到我的身边
And
it
sent
you
to
me
你的深情打动了我
Your
deep
affection
moves
me
让我产生对你的依恋
Ignites
my
longing
for
you
放不下对你的思念
Falling
for
you
is
inevitable
舍不得离开你半点
My
heart
is
by
your
side
constantly
即便是暂时的离开
Even
if
we
have
to
part
for
a
while
也是为长久的相伴
It
only
makes
our
reunion
sweeter
放不下对你的思念
Falling
for
you
is
inevitable
期盼着相聚的场面
My
heart
yearns
for
our
next
meeting
站台边傲雪的寒梅
Flowers
in
the
snow
on
the
platform
美不过相逢的笑颜
Cannot
rival
the
beauty
of
your
smile
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.