Текст и перевод песни 朱敏 - 负债

负债

负债

行到这摆实在是无奈
辛酸目屎只有吞腹内
讲的是情行的是义
到尾来真心换来伤害
这几年来我孤独地徘徊
迷茫的目瞅对着天顶发呆
失去了信用失去了亲友
这多年努力拢化的空白
负债
呼人失去了信赖
苦痛日子无人会了解
远远离开繁华 心坠尘埃
寂寞角落头捶心肝怨叹
负债
呼人看成了老赖
这时阵大男人做人真失败
我苦苦地打拼 努力向前迈
雨过天晴相信我
还是男子汉

这几年来我孤独地徘徊
迷茫的目瞅对着天顶发呆
失去了信用失去了亲友
这多年努力拢化的空白
负债
呼人失去了信赖
苦痛日子无人会了解
远远离开繁华 心坠尘埃
寂寞角落头捶心肝怨叹
负债
呼人看成了老赖
这时阵大男人做人真失败
我苦苦地打拼 努力向前迈
雨过天晴相信我
还是男子汉
负债
呼人失去了信赖
苦痛日子无人会了解
远远离开繁华 心坠尘埃
寂寞角落头捶心肝怨叹
负债
呼人看成了老赖
这时阵大男人做人真失败
我苦苦地打拼 努力向前迈
雨过天晴相信我
还是男子汉

Debt

Debt

I am here at my wit's end
And have to swallow my bitter tears
I talk about emotion and act on loyalty
And in the end get hurt for my open heart
These past few years I have wandered alone
And stare blankly at the ceiling in confusion
I lost my credit and my friends
And all the hard work that I did for years has come to nothing
Debt
And people have lost faith in me
No one understands my suffering
I have left behind the hustle and bustle
And in this lonely corner, my heart is filled with regret
Debt
And people think I'm a deadbeat
As a man, this is a huge failure
I'm struggling and fighting
And after the storm, believe me
I will still be a real man

These past few years I have wandered alone
And stare blankly at the ceiling in confusion
I lost my credit and my friends
And all the hard work that I did for years has come to nothing
Debt
And people have lost faith in me
No one understands my suffering
I have left behind the hustle and bustle
And in this lonely corner, my heart is filled with regret
Debt
And people think I'm a deadbeat
As a man, this is a huge failure
I'm struggling and fighting
And after the storm, believe me
I will still be a real man
Debt
And people have lost faith in me
No one understands my suffering
I have left behind the hustle and bustle
And in this lonely corner, my heart is filled with regret
Debt
And people think I'm a deadbeat
As a man, this is a huge failure
I'm struggling and fighting
And after the storm, believe me
I will still be a real man