Текст и перевод песни 朱敏 - 负债

负债

负债

行到这摆实在是无奈
辛酸目屎只有吞腹内
讲的是情行的是义
到尾来真心换来伤害
这几年来我孤独地徘徊
迷茫的目瞅对着天顶发呆
失去了信用失去了亲友
这多年努力拢化的空白
负债
呼人失去了信赖
苦痛日子无人会了解
远远离开繁华 心坠尘埃
寂寞角落头捶心肝怨叹
负债
呼人看成了老赖
这时阵大男人做人真失败
我苦苦地打拼 努力向前迈
雨过天晴相信我
还是男子汉

这几年来我孤独地徘徊
迷茫的目瞅对着天顶发呆
失去了信用失去了亲友
这多年努力拢化的空白
负债
呼人失去了信赖
苦痛日子无人会了解
远远离开繁华 心坠尘埃
寂寞角落头捶心肝怨叹
负债
呼人看成了老赖
这时阵大男人做人真失败
我苦苦地打拼 努力向前迈
雨过天晴相信我
还是男子汉
负债
呼人失去了信赖
苦痛日子无人会了解
远远离开繁华 心坠尘埃
寂寞角落头捶心肝怨叹
负债
呼人看成了老赖
这时阵大男人做人真失败
我苦苦地打拼 努力向前迈
雨过天晴相信我
还是男子汉

Долги

Долги

Оказался в этой ситуации, моя хорошая, и ничего не поделаешь,
Горькие слёзы глотаю, скрывая от тебя свою боль.
Говорил о чувствах, поступал по совести,
Но в итоге получил лишь душевную рану.
Все эти годы я брожу в одиночестве,
С потерянным взглядом смотрю в небесную пустоту.
Потерял доверие, лишился друзей,
Долгие годы трудов обратились в прах.
Долги,
Из-за которых я стал чужим для всех,
Никто не поймёт моей боли,
Далеко от блеска, душа моя в пыли.
В углу одиночества бью себя в грудь, терзаясь сожалением.
Долги,
Превратили меня в глазах людей в обманщика.
Как жесток этот мир к мужчине, потерпевшему неудачу.
Но я буду упорно бороться, пробиваясь вперёд,
После дождя выглянет солнце, поверь,
Я всё ещё настоящий мужчина.

Все эти годы я брожу в одиночестве,
С потерянным взглядом смотрю в небесную пустоту.
Потерял доверие, лишился друзей,
Долгие годы трудов обратились в прах.
Долги,
Из-за которых я стал чужим для всех,
Никто не поймёт моей боли,
Далеко от блеска, душа моя в пыли.
В углу одиночества бью себя в грудь, терзаясь сожалением.
Долги,
Превратили меня в глазах людей в обманщика.
Как жесток этот мир к мужчине, потерпевшему неудачу.
Но я буду упорно бороться, пробиваясь вперёд,
После дождя выглянет солнце, поверь,
Я всё ещё настоящий мужчина.
Долги,
Из-за которых я стал чужим для всех,
Никто не поймёт моей боли,
Далеко от блеска, душа моя в пыли.
В углу одиночества бью себя в грудь, терзаясь сожалением.
Долги,
Превратили меня в глазах людей в обманщика.
Как жесток этот мир к мужчине, потерпевшему неудачу.
Но я буду упорно бороться, пробиваясь вперёд,
После дождя выглянет солнце, поверь,
Я всё ещё настоящий мужчина.