Текст песни и перевод на английский 朱晓琳 - 又见炊烟
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
又见炊烟
Smoke From The Kitchen Chimney
朱晓琳《又见炊烟》
Zhu
Xiaolin's
"Smoke
From
The
Kitchen
Chimney"
演唱:朱晓琳
Singing:
Zhu
Xiaolin
又见炊烟升起,暮色罩大地;
I
see
smoke
from
the
kitchen
chimney
rising,
twilight
covers
the
earth;
想问阵阵炊烟,你要去哪里?
I
wonder
where
the
puffs
of
smoke
are
going.
夕阳有诗情,黄昏有画意;
The
sunset
has
poetry,
the
dusk
has
a
picturesque
charm;
诗情画意虽然美丽,我心中只有你。
The
poetry
and
charm,
though
beautiful,
I
only
see
you
in
my
heart.
又见炊烟升起,勾起我回忆;
I
see
smoke
from
the
kitchen
chimney
rising,
it
brings
back
my
memories;
愿你变作彩霞,飞到我梦里。
I
wish
you
can
turn
into
a
rosy
cloud,
fly
into
my
dream.
夕阳有诗情,黄昏有画意;
The
sunset
has
poetry,
the
dusk
has
a
picturesque
charm;
诗情画意虽然美丽,我心中只有你。
The
poetry
and
charm,
though
beautiful,
I
only
see
you
in
my
heart.
《又见炊烟》;
演唱:朱晓琳
'Smoke
From
The
Kitchen
Chimney;'
Singing:
Zhu
Xiaolin
夕阳有诗情,黄昏有画意;
The
sunset
has
poetry,
the
dusk
has
a
picturesque
charm;
诗情画意虽然美丽,我心中只有你。
The
poetry
and
charm,
though
beautiful,
I
only
see
you
in
my
heart.
Music...;
演唱:朱晓琳
Music...;
Singing:
Zhu
Xiaolin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.