Текст и перевод песни 朱晓琳 - 我梦中划来一条船
我梦中划来一条船
Mon
bateau
dans
mon
rêve
我梦中划来一条船
Mon
bateau
dans
mon
rêve
船儿送我回家园
Le
bateau
me
ramène
à
la
maison
故乡弯弯的田埂路
Le
chemin
de
terre
sinueux
de
ma
ville
natale
春来三月桃花艳
Les
pêchers
sont
en
fleurs
au
printemps
我梦中划来一条船
Mon
bateau
dans
mon
rêve
船儿送我去童年
Le
bateau
me
ramène
à
mon
enfance
外婆门前的批杷树
L'arbre
à
goyaves
devant
la
maison
de
ma
grand-mère
莹火虫儿飞满了天
Les
lucioles
volent
dans
le
ciel
啊多么亲爱的家园
Oh,
comme
ma
maison
est
chère
难忘的童年
Mon
enfance
inoubliable
啊叫人日夜向往无比留念
Oh,
cela
me
fait
toujours
aspirer
à
elle
de
jour
comme
de
nuit
我梦中划来一条船
Mon
bateau
dans
mon
rêve
船儿送我回家园
Le
bateau
me
ramène
à
la
maison
我梦中划来一条船
Mon
bateau
dans
mon
rêve
船儿送我去童年
Le
bateau
me
ramène
à
mon
enfance
啊多么亲爱的家园
Oh,
comme
ma
maison
est
chère
难忘的童年
Mon
enfance
inoubliable
啊叫人日夜向往无比留念
Oh,
cela
me
fait
toujours
aspirer
à
elle
de
jour
comme
de
nuit
我梦中划来一条船
Mon
bateau
dans
mon
rêve
船儿送我回家园
Le
bateau
me
ramène
à
la
maison
我梦中划来一条船
Mon
bateau
dans
mon
rêve
船儿送我去童年
Le
bateau
me
ramène
à
mon
enfance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.