朱晓琳 - 望白云 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 朱晓琳 - 望白云




望白云
Глядя на облака
我的好外婆
Моя милая бабушка
演唱: 朱晓琳
Исполнитель: Чжу Сяолинь
QQ: 1165915900
QQ: 1165915900
外婆外婆你真好
Бабушка, бабушка, ты такая хорошая,
外婆你真好
Бабушка, ты такая хорошая.
送你一只长寿糕
Дарю тебе пирог долголетия,
愿你永不老
Желаю тебе вечной молодости.
看见外婆想从前
Видя тебя, бабушка, вспоминаю прошлое,
从前我年纪小
Когда я была совсем маленькой,
我坐在你身边
Сидела рядом с тобой
跟你学歌谣
И учила народные песенки.
唱过了杨柳风
Спели про ивовый ветер,
又唱紫竹调
Потом про мелодию бамбуковой флейты,
再唱牛郎织女
А потом про Пастуха и Ткачиху,
银河架鹊桥
Сороки мост над Млечным Путем построили.
外婆你真好
Бабушка, ты такая хорошая,
外婆你最好
Бабушка, ты самая лучшая.
爱我宠我 心疼我
Любишь меня, балуешь меня, заботишься обо мне,
把我当成了宝中宝
Считаешь меня своим самым дорогим сокровищем.
没有你这一双手
Без твоих рук,
我怎能长到今天这样高
Как бы я выросла такой высокой?
不知怎样报达你呀
Не знаю, как мне отблагодарить тебя,
我的好外婆
Моя милая бабушка.
送你一只长寿糕
Дарю тебе пирог долголетия,
愿你永不老
Желаю тебе вечной молодости.
外婆外婆你真好
Бабушка, бабушка, ты такая хорошая,
外婆你真好
Бабушка, ты такая хорошая.
送你一只长寿糕
Дарю тебе пирог долголетия,
愿你永不老
Желаю тебе вечной молодости.
看见外婆想从前
Видя тебя, бабушка, вспоминаю прошлое,
从前我年纪小
Когда я была совсем маленькой,
我坐在你身边
Сидела рядом с тобой
跟你学歌谣
И учила народные песенки.
唱过了杨柳风
Спели про ивовый ветер,
又唱紫竹调
Потом про мелодию бамбуковой флейты,
再唱牛郎织女
А потом про Пастуха и Ткачиху,
银河架鹊桥
Сороки мост над Млечным Путем построили.
外婆你真好
Бабушка, ты такая хорошая,
外婆你最好
Бабушка, ты самая лучшая.
爱我宠我 心疼我
Любишь меня, балуешь меня, заботишься обо мне,
把我当成了宝中宝
Считаешь меня своим самым дорогим сокровищем.
没有你这一双手
Без твоих рук,
我怎能长到今天这样高
Как бы я выросла такой высокой?
不知怎样报达你呀
Не знаю, как мне отблагодарить тебя,
我的好外婆
Моя милая бабушка.
送你一只长寿糕
Дарю тебе пирог долголетия,
愿你永不老
Желаю тебе вечной молодости.
〓〓END〓〓
〓〓END〓〓






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.