Текст и перевод песни 朱晓琳 - 爹娘的血汗

爹娘的血汗

送你一朵无名花
演唱: 朱晓琳
我送你一朵山花
一朵无名山花
我从高高的山上
亲手采下了它呀
我的花呀
我的花呀
来自遥远的天涯
当我走在那路上
多少人羡慕这花呀
有人想把花买去
我怎能买给他呀
我的花呀
我的花呀
好花从没有家呀
山花插在你窗前
它会香了你头发
山花放在你床头
它会听见你说话
我的花呀
我的花呀
让它陪伴着你吧
我送你一朵山花
一朵无名山花
代表无名的心情
请你一定要收下
我的花呀
我的花呀
愿你给它一个家呀

Father and Mother's Sweat and Toil

I give you a nameless flower
Sung by: Zhu Xiaolin
I give you a wildflower
A nameless wildflower
From the high mountain
I picked it with my own hands
My flower
My flower
Comes from a distant horizon
On my walk along the path
How many people admired the flower
Someone wanted to buy it
How could I sell it?
My flower
My flower
A beautiful flower never has a home
Wildflower, put it by your window
It will perfume your hair
Wildflower, put it by your bed
It will hear you talk
My flower
My flower
Let it stay with you
I give you a wildflower
A nameless wildflower
It carries nameless sentiment
Please accept it
My flower
My flower
May you give it a home