朱浩仁 - Impossible - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 朱浩仁 - Impossible




Impossible
Impossible
一份执着一堆狂热
A zeal for one persistence
摊着没人问
Unnoticed as it unfurls
一句话
In a word,
把我们杀得不留痕
They kill us without leaving a mark
乖乖听话
Pay attention
像只青蛙最好带点笨
Like a frog, it's best to be a little slow
一句话
In a word,
我做什么都不可能
My actions are impossible
我会努力的
I'll work hard
证明你是错的
To make you see your mistake
太阳有一天也会变冷
Someday, the sun will turn cold
咸鱼能翻身
The underdog will turn the tables
朋友变成敌人
Friends will transform into foes
那海洋有一天也会沸腾
Then the ocean will one day boil
会沸腾
Will boil
有些事我不能再忍
There are some things I can no longer take
他们说我不可能
They say I am impossible
他们只会抹杀我的认真
They only dismiss my efforts
我还有梦想的余温
I still have passion for my dreams
不要活得像你的标本
Don't live like your own specimen
他们说别太天真
They tell me not to be naive
要成功我没有天分
That I don't have the talent to succeed
他们说我不可能
They say I am impossible
他们只会抹杀我们的认真
They only dismiss our efforts
谁说我们不可能
Who says we are impossible
我不怕还有不死的热忱
I'm not afraid, I still have an undying zeal
当爱迪生还是牛顿
Before Edison or Newton were known
我走我自己的路你别过问
I will take my own path, without your input
我会努力的
I'll work hard
证明你是错的
To make you see your mistake
太阳有一天也会变冷
Someday, the sun will turn cold
咸鱼能翻身
The underdog will turn the tables
朋友变成敌人
Friends will transform into foes
那海洋有一天也会沸腾
Then the ocean will one day boil
会沸腾
Will boil
有些事我不能再忍
There are some things I can no longer take
他们说我不可能
They say I am impossible
他们只会抹杀我的认真
They only dismiss my efforts
我还有梦想的余温
I still have passion for my dreams
不要活得像你的标本
Don't live like your own specimen
他们说别太天真
They tell me not to be naive
要成功我没有天分
That I don't have the talent to succeed
他们说我不可能
They say I am impossible
他们只会抹杀我们的认真
They only dismiss our efforts
谁说我们不可能
Who says we are impossible
我不怕还有不死的热忱
I'm not afraid, I still have an undying zeal
当爱迪生还是牛顿
Before Edison or Newton were known
我走我自己的路你别过问
I will take my own path, without your input
他们说我不可能
They say I am impossible
他们只会抹杀我的认真
They only dismiss my efforts
我还有梦想的余温
I still have passion for my dreams
不要活得像你的标本
Don't live like your own specimen
他们说我不可能
They say I am impossible
他们只会抹杀我们的认真
They only dismiss our efforts
谁说我们不可能
Who says we are impossible
我不怕还有不死的热忱
I'm not afraid, I still have an undying zeal
当爱迪生还是牛顿
Before Edison or Newton were known
我走我自己的路你别过问
I will take my own path, without your input
他们说我不可能
They say I am impossible
我跌跌撞撞
I stumble and fall
他们只会抹杀我们的认真
They only dismiss our efforts
绝不投降
I will never give up
谁说我们不可能
Who says we are impossible
只剩倔强
Only stubbornness remains
我不怕还有不死的热忱
I'm not afraid, I still have an undying zeal
我们不一样
We are not the same
当爱迪生还是牛顿
Before Edison or Newton were known
我走我自己的路你别过问
I will take my own path, without your input
一份执着一堆狂热摊着没人问
A zeal for one persistence unrolls unnoticed
你不懂
You don't understand
一直在奋斗的灵魂
A soul that persistently fights
不想听话
Unwilling to listen
不当青蛙其实我不笨
I'm actually not slow like a frog
我可以
I can
把不可能变成可能
Turn the impossible into possible





Авторы: 朱浩仁, 李志清


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.