Текст и перевод песни 朱浩仁 - Pure Heart

Pure Heart

小时候
我们都一样
人的初心是甜的
天真无邪
像个游乐场
人的善良 好深刻
展开翅膀 是否能飞翔
不想约束在人与人的眼光
回避阻挡 却还是受伤
站着对抗 还是要平躺
已回不去的美好时光
就不要回望
我们勇敢去闯
你我有该追寻的方向
绝对不投降
不受影响
横冲直撞
再渺茫我们凭着信仰试着去发光 去闯荡 去展望
再让我尝尽一百种的绝望 我相信我会更坚定我愿望
追寻梦想
小时候
我们都一样
人的初心是甜的
展开翅膀 是否能飞翔
不想约束在人与人的眼光
回避阻挡 却还是受伤
站着对抗 还是要平躺
已回不去的美好时光
就不要回望
我们勇敢去闯
你我有该追寻的方向
绝对不投降
不受影响
横冲直撞
再渺茫我们凭着信仰试着去发光 去闯荡 去展望
再让我尝尽一百种的绝望 我相信我会更坚定我愿望
追寻梦想
已回不去的美好时光
就不要回望
我们勇敢去闯
你我有该追寻的方向
绝对不投降
不受影响
横冲直撞
再渺茫我们凭着信仰试着去发光 去闯荡 去展望
再让我尝尽一百种的绝望 我相信我会更坚定我愿望
追寻梦想
继续狂妄

Чистое сердце

В детстве
мы были одинаковы,
с чистыми сердцами,
наивными и невинными,
как парк развлечений.
Доброта людей так глубока.
Расправив крылья, сможем ли мы летать?
Не хочу, чтобы меня ограничивали чужие взгляды,
пытаюсь избежать препятствий, но все равно получаю раны.
Пытаюсь сопротивляться, но все равно падаю.
Те прекрасные времена уже не вернуть,
так что не стоит оглядываться назад.
Давай будем смелыми и будем идти вперед,
у нас есть направление, которому нужно следовать,
никогда не сдадимся.
Не обращая внимания ни на что,
мы будем идти напролом.
Даже если это будет казаться недостижимым, мы будем стараться сиять, идти вперед и смотреть в будущее, опираясь на нашу веру.
Даже если мне придется испытать сто видов отчаяния, я верю, что мое желание станет только крепче.
Следуй за мечтой.
В детстве
мы были одинаковы,
с чистыми сердцами.
Расправив крылья, сможем ли мы летать?
Не хочу, чтобы меня ограничивали чужие взгляды,
пытаюсь избежать препятствий, но все равно получаю раны.
Пытаюсь сопротивляться, но все равно падаю.
Те прекрасные времена уже не вернуть,
так что не стоит оглядываться назад.
Давай будем смелыми и будем идти вперед,
у нас есть направление, которому нужно следовать,
никогда не сдадимся.
Не обращая внимания ни на что,
мы будем идти напролом.
Даже если это будет казаться недостижимым, мы будем стараться сиять, идти вперед и смотреть в будущее, опираясь на нашу веру.
Даже если мне придется испытать сто видов отчаяния, я верю, что мое желание станет только крепче.
Следуй за мечтой.
Те прекрасные времена уже не вернуть,
так что не стоит оглядываться назад.
Давай будем смелыми и будем идти вперед,
у нас есть направление, которому нужно следовать,
никогда не сдадимся.
Не обращая внимания ни на что,
мы будем идти напролом.
Даже если это будет казаться недостижимым, мы будем стараться сиять, идти вперед и смотреть в будущее, опираясь на нашу веру.
Даже если мне придется испытать сто видов отчаяния, я верю, что мое желание станет только крепче.
Следуй за мечтой.
Продолжай быть дерзкой.