Текст и перевод песни 朱紫嬈 - 無心睡眠
忧郁奔向冷的天撞落每点小雨点
La
mélancolie
se
précipite
vers
le
ciel
froid,
faisant
tomber
chaque
petite
goutte
de
pluie
张开口似救生圈实验雨的酸与甜
J'ouvre
la
bouche
comme
une
bouée
de
sauvetage,
expérimentant
l'amertume
et
la
douceur
de
la
pluie
卷起心爱的香烟弄着脚底的软垫
J'enroule
ma
cigarette
préférée,
jouant
avec
le
coussin
moelleux
sous
mes
pieds
酒醉与心碎心碎沟起污烟一片
L'ivresse
et
le
chagrin,
le
chagrin
creuse
une
fumée
sale
哦哦哦哦无心睡眠
Oh
oh
oh
oh
Dormir
sans
cœur
哦哦哦哦脑交战
Oh
oh
oh
oh
Le
cerveau
se
bat
踏着脚在怀念昨天的你
Je
marche
sur
mes
pieds,
me
souvenant
de
toi
d'hier
夜是渗着前事全挥不去
La
nuit
est
imprégnée
d'événements
passés,
impossibles
à
oublier
若是你在明日能得一见
Si
je
pouvais
te
revoir
demain
就让我在怀内重得温暖
Alors
laisse-moi
retrouver
la
chaleur
dans
tes
bras
忧郁奔向冷的天撞落每点小雨点
La
mélancolie
se
précipite
vers
le
ciel
froid,
faisant
tomber
chaque
petite
goutte
de
pluie
张开口似救生圈实验雨的酸与甜
J'ouvre
la
bouche
comme
une
bouée
de
sauvetage,
expérimentant
l'amertume
et
la
douceur
de
la
pluie
卷起心爱的香烟弄着脚底的软垫
J'enroule
ma
cigarette
préférée,
jouant
avec
le
coussin
moelleux
sous
mes
pieds
酒醉与心碎心碎沟起污烟一片
L'ivresse
et
le
chagrin,
le
chagrin
creuse
une
fumée
sale
哦哦哦哦无心睡眠
Oh
oh
oh
oh
Dormir
sans
cœur
哦哦哦哦脑交战
Oh
oh
oh
oh
Le
cerveau
se
bat
踏着脚在怀念昨天的你
Je
marche
sur
mes
pieds,
me
souvenant
de
toi
d'hier
夜是渗着前事全挥不去
La
nuit
est
imprégnée
d'événements
passés,
impossibles
à
oublier
若是你在明日能得一见
Si
je
pouvais
te
revoir
demain
就让我在怀内重得温暖
Alors
laisse-moi
retrouver
la
chaleur
dans
tes
bras
哦哦哦哦无心睡眠
Oh
oh
oh
oh
Dormir
sans
cœur
哦哦哦哦脑交战
Oh
oh
oh
oh
Le
cerveau
se
bat
踏着脚在怀念昨天的你
Je
marche
sur
mes
pieds,
me
souvenant
de
toi
d'hier
夜是渗着前事全挥不去
La
nuit
est
imprégnée
d'événements
passés,
impossibles
à
oublier
若是你在明日能得一见
Si
je
pouvais
te
revoir
demain
就让我在怀内重得温暖
Alors
laisse-moi
retrouver
la
chaleur
dans
tes
bras
忧郁奔向冷的天活在我的心里边
La
mélancolie
se
précipite
vers
le
ciel
froid,
elle
vit
dans
mon
cœur
始终只有你方可令逝去的心再甜
Seul
toi
peux
faire
renaître
la
douceur
dans
mon
cœur
qui
a
disparu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
無心睡眠
дата релиза
08-04-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.