Текст песни и перевод на француский 朱雋言 - 住在地球曬夕陽

住在地球曬夕陽

地球圆又圆
我们住在这圆圈
你走左边
我走右边
我们要走多远
才能到彼此身边
划一个圆
种一点缘
你在身旁 我不再孤单
温馨看夕阳
有你的陪伴 未来有了方向
转眼又天亮
月亮圆又圆
我们看着这圆圈
完美的圆
最美的缘
我们要走多远
才能到彼此身边
划一个圆
种一点缘
你在身旁 我不再孤单
温馨看夕阳
有你的陪伴 未来有了方向
转眼又天亮
Oh oh oh
Oh oh oh
划一个圆
种一点缘
我们要走多远
才能到彼此身边
完美的圆
最美的缘

Vivre sur Terre et admirer le coucher de soleil

La Terre est ronde comme un cercle
Nous vivons dans ce cercle
Tu marches à gauche
Je marche à droite
Combien de temps devons-nous marcher
Pour être enfin l'un à côté de l'autre
Tracer un cercle
Semer une graine de destin
Tu es à mes côtés, je ne suis plus seule
Contempler le coucher de soleil en toute intimité
Avec toi à mes côtés, l'avenir a enfin un sens
Le temps passe, il fait jour
La lune est ronde comme un cercle
Nous observons ce cercle
Un cercle parfait
Le plus beau des destins
Combien de temps devons-nous marcher
Pour être enfin l'un à côté de l'autre
Tracer un cercle
Semer une graine de destin
Tu es à mes côtés, je ne suis plus seule
Contempler le coucher de soleil en toute intimité
Avec toi à mes côtés, l'avenir a enfin un sens
Le temps passe, il fait jour
Oh oh oh
Oh oh oh
Tracer un cercle
Semer une graine de destin
Combien de temps devons-nous marcher
Pour être enfin l'un à côté de l'autre
Un cercle parfait
Le plus beau des destins