Sexy Halation - 杉山清貴＆オメガトライブ перевод на немецкий

Sexy Halation

夜に腰かけて
注ぐバドワイザー
ひとり来た渚のカフェ
行く夏を惜しむのさ

つば広のストローハット
イキに投げ捨てて
踊り出すあの日の君
焼きついて離れない

Sexy you (sexy you) ため息さ
Sexy you (sexy you) 抱き寄せて
Sexy you (you're so sexy girl) くちびるを
灼けた肩に押しあてた
夏の夜がくれた夢さ
One night love

ゴムの木にもたれ
回したダイヤル
ウソつきさ 聞いた number
呼び出しのノイズだけ

赤いシトロエン
ドアで手を振って
砂に残る月あかり
振り向かず消えた人

Sexy you (sexy you) 名前さえ
Sexy you (sexy you) 知らないで
Sexy you (you're so sexy girl) 夏の日の
恋は海に返すだけ
目をとじるとせつなくなる
Summer girl

Sexy you (sexy you) なにもかも
Sexy you (sexy you) 意味深に
Sexy you (you're so sexy girl) くちびるを
灼けた肩に押しあてた
熱い夜がくれた夢さ
Summer girl

Sexy Halation

Ich sitze in der Nacht
und gieße mir ein Budweiser ein
allein an den Strand gekommen, in dieses Café
um den vergehenden Sommer zu betrauern

Den breitkrempigen Strohhut
wirfst du lässig weg
und beginnst zu tanzen, du, wie an jenem Tag
eingebrannt, lässt mich nicht los

Sexy you (sexy you) Ein Seufzer
Sexy you (sexy you) Ich ziehe dich an mich
Sexy you (you're so sexy girl) Deine Lippen
drückte ich an meine gebräunte Schulter
Ein Traum, geschenkt von einer Sommernacht
One night love

An den Gummibaum gelehnt
drehte ich die Wählscheibe
Eine Lüge, die Nummer, die ich hörte
nur das Rauschen des Anrufbeantworters

Mit der roten Citroën
winktest du mir an der Tür zu
Im Sand bleibt das Mondlicht
ohne zurückzublicken, verschwandest du

Sexy you (sexy you) Nicht einmal deinen Namen
Sexy you (sexy you) kenne ich
Sexy you (you're so sexy girl) Eine Sommerliebe
gibt man einfach ans Meer zurück
Schließe ich die Augen, werde ich traurig
Summer girl

Sexy you (sexy you) Alles
Sexy you (sexy you) so bedeutungsvoll
Sexy you (you're so sexy girl) Deine Lippen
drückte ich an meine gebräunte Schulter
Ein heißer Traum, geschenkt von einer Nacht
Summer girl