Trade Wind - 杉山清貴＆オメガトライブ перевод на русский

Trade Wind

船のデッキ2人もたれてた
青い海に赤が映る頃
時間さえも止まってる9月のフォトグラフ
飽きもせずゆるやかな水平線
日付越えて少し俯いた
君の髪が西に流れてく
こんなふうにゆっくりとまわりの景色を
見ることはなかったねあの頃から
Trade Wind
愛を知ってやさしくなった
Trade Wind Trade Wind
Trade Wind
遅い Vacation こわれかけたハートを
つくろうつもりでCruising
重い波が船に打ち寄せて
君と僕の心叩くけど
今は何もできなくて遠くを見つめて
そばにいるそれだけで信じ合える
Trade Wind
愛の向きを変えずにいてよ
Trade Wind Trade Wind
Trade Wind
遅い Vacation 昔よりも素敵な
2人になってCruising

Trade Wind
愛を知ってやさしくなった
Trade Wind Trade Wind
Trade Wind
Trade Wind
愛の向きを変えずにいてよ
Trade Wind Trade Wind
Trade Wind

Trade Wind
愛を知ってやさしくなった
Trade Wind Trade Wind
Trade Wind

Пассат

Мы вдвоем облокотились на палубу корабля,
Когда алый закат отражался в синем море.
Словно остановившееся время – фотография сентября.
Мы не могли насмотреться на плавный горизонт.
После полуночи ты немного опустила голову,
И твои волосы развевались на западный ветер.
Раньше мы никогда так не любовались
Окружающим пейзажем, не правда ли?
Пассат
Познав любовь, я стал нежнее.
Пассат, Пассат
Пассат
Поздний отпуск. Я хотел исцелить
Свое разбитое сердце, отправившись в круиз.
Тяжелые волны бьются о борт корабля,
Стучатся в наши сердца.
Сейчас я ничего не могу сделать, лишь смотрю вдаль.
Просто быть рядом с тобой — вот все, что нужно, чтобы верить друг другу.
Пассат
Не меняй направление своей любви.
Пассат, Пассат
Пассат
Поздний отпуск. Мы стали еще ближе,
Чем когда-либо, отправившись в этот круиз.

Пассат
Познав любовь, я стал нежнее.
Пассат, Пассат
Пассат
Пассат
Не меняй направление своей любви.
Пассат, Пассат
Пассат

Пассат
Познав любовь, я стал нежнее.
Пассат, Пассат
Пассат