最後のナイト・フライト - 杉山清貴＆オメガトライブ перевод на русский

最後のナイト・フライト

車を寄せた フリーウェイから
遠くの空だけが明るく見える

エアポートには 行かないつもり
君に逢ってしまったら 自信がないさ

今は何も後悔できなくて
一人きりのナイトフライト

少しだけ すれ違った日々は
いつの日か 疲れてしまったね

エアメールなど 出さないでくれ
君の街のアドレスは 知りたくないよ

時間どおり 夜空をよぎってく
細い光 ナイトフライト

つかのまの エピローグに僕は
いつもより煙草が増えだした
Love Has Just Gone 止められない愛は
Love Has Just Gone 翼を広げた Ah

君は今 遠い空の上で
僕達の街をさがすだろう
Love Has Just Gone 止められない愛は
Love Has Just Gone 翼を広げたAh

Последний ночной рейс

с автострады, где я припарковал свою машину.
Только далекое небо кажется светлым

я не поеду в аэропорт.
я не чувствую уверенности, когда вижу тебя.

сейчас я ни о чем не жалею.
Ночной полет в одиночестве

дни, когда мы немного не общались друг с другом
однажды я устал.

не отправляйте мне авиапочту.
я не хочу знать адрес твоего города.

Пролети по ночному небу вовремя
Легкий ночной полет

в кратком послесловии
я начал курить больше обычного.
Любовь только что прошла
Любовь только что прошла, Ах

君は今 遠い空の上で
僕達の街をさがすだろう
Любовь только что прошла 止められない愛は
Любовь только что прошла 翼を広げた Ах