Текст и перевод песни 李佑晨 - 該怎麼討厭你
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
該怎麼討厭你
Как мне тебя возненавидеть?
我勉強走開留一點距離
我勉強說話不看你的眼睛
Я
стараюсь
уйти,
держась
на
расстоянии,
я
стараюсь
говорить,
не
глядя
в
твои
глаза.
我勉強祝福你和她在一起
我怕我愛上你
Я
стараюсь
благословить
тебя
с
ней,
я
боюсь
влюбиться
в
тебя.
我故意把你想的很差勁
我故意忽略你和我的默契
Я
намеренно
думаю
о
тебе
плохо,
я
намеренно
игнорирую
наше
взаимопонимание.
我故意忘記你對我的關心
不經意又想起
Я
намеренно
забываю
твою
заботу,
но
невольно
вспоминаю
снова.
該怎麼討厭你
你讓我的心不平靜
Как
мне
тебя
возненавидеть?
Ты
не
даёшь
моему
сердцу
покоя.
從來都沒有這樣高興
因為你
又寂寞的好想哭泣
Никогда
не
была
так
счастлива
из-за
тебя,
и
так
одиноко,
что
хочется
плакать.
該怎麼討厭你
你的好我怎麼否定
Как
мне
тебя
возненавидеть?
Твою
доброту
я
не
могу
отрицать.
雖然你給的不是愛情
可是我
還是忍不住想要去
愛你
Хотя
ты
даёшь
мне
не
любовь,
я
всё
равно
не
могу
не
хотеть
любить
тебя.
我試圖打扮的十分帥氣
我多麼希望得到你的注意
Я
пытаюсь
одеваться
стильно,
я
так
хочу
привлечь
твоё
внимание.
我以為你會給我一個眼神
像看她的眼睛
Я
думала,
ты
хоть
взглянешь
на
меня,
как
смотришь
на
неё.
我故意對你隨便發脾氣
我其實不想聽你說對不起
Я
намеренно
капризничаю
с
тобой,
я
на
самом
деле
не
хочу
слышать
твоих
извинений.
我想要的是很特別的親密
而不只是關心
Я
хочу
особой
близости,
а
не
просто
заботы.
該怎麼討厭你
你讓我的心不平靜
Как
мне
тебя
возненавидеть?
Ты
не
даёшь
моему
сердцу
покоя.
從來都沒有這樣高興
因為你
又寂寞的好想哭泣
Никогда
не
была
так
счастлива
из-за
тебя,
и
так
одиноко,
что
хочется
плакать.
該怎麼討厭你
你的好我無法否定
Как
мне
тебя
возненавидеть?
Твою
доброту
я
не
могу
отрицать.
雖然你給的不是愛情
請讓我
繼續保守這個秘密
愛你
Хотя
ты
даёшь
мне
не
любовь,
позволь
мне
продолжать
хранить
этот
секрет,
любить
тебя.
該怎麼討厭你
你讓我的心不平靜
Как
мне
тебя
возненавидеть?
Ты
не
даёшь
моему
сердцу
покоя.
從來都沒有這樣高興
因為你
又寂寞的好想哭泣
Никогда
не
была
так
счастлива
из-за
тебя,
и
так
одиноко,
что
хочется
плакать.
該怎麼討厭你
你的好我無法否定
Как
мне
тебя
возненавидеть?
Твою
доброту
я
не
могу
отрицать.
雖然你給的不是愛情
請讓我
繼續保守這個秘密
愛你
Хотя
ты
даёшь
мне
не
любовь,
позволь
мне
продолжать
хранить
этот
секрет,
любить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
花開的聲音
дата релиза
11-01-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.