Текст и перевод песни 李佳歡 - 不痛

不痛

一點點痛的感覺 加上一點我對你的思念
承諾不算太遙遠 遙遠只剩一瞬間

一步步靠近終點 再差一步我們踏上永遠
謊言讓人太陶醉 陶醉在你給的世界

我不想不願不去承認我的執著
怕不知不覺無法忍住眼淚不流 是愛傷害了彼此的自由

你不看不聽不說為什麼要離開我
我不哭不笑 只剩下沉默 帶著我的驕傲高飛遠走

緊握過的雙手 擁抱過的溫柔 所有的對錯 跟著腳步你一併帶走

我不想不願不去承認我的執著
怕不知不覺無法忍住眼淚不流 是愛傷害了彼此的自由

你不看不聽不說為什麼要離開我
我不哭不笑 只剩下沉默 帶著我的驕傲高飛遠走

帶著我的驕傲高飛遠走

No Pain

A little bit of pain, a little bit of missing you
Promises are not too far away, just a moment away

Step by step closer to the finish line, one step away from forever
Lies make me intoxicated, intoxicated in the world you gave me

I don't want to, I don't want to, I won't admit my obsession
I'm afraid I won't be able to hold back my tears, love has hurt our freedom

You don't look, don't listen, don't say why you're leaving me
I don't cry, I don't laugh, only silence remains, I fly away with my pride

The hands we held, the tenderness we embraced, all the right and wrong, you took it all with you

I don't want to, I don't want to, I won't admit my obsession
I'm afraid I won't be able to hold back my tears, love has hurt our freedom

You don't look, don't listen, don't say why you're leaving me
I don't cry, I don't laugh, only silence remains, I fly away with my pride

I fly away with my pride